Deutsch▲ ▼ Spanisch▲ ▼ Kategorie Typ
sich niederkauern
acuclillarse Verb
▶ austrinken
▶ beberse Verb
sich einleben reflexiv
naturalizarse Verb
sich entfernen reflexiv (von Orten)
distanciarse (de lugares)
Verb
sich abreiben reflexiv
restregarse Verb
barbieren
afeitarse Verb
emporkommen (aufstehen können)
levantarse Verb
aufgehen (Vorhang)
levantarse (telón)
Verb
sich erheben
levantarse (sobresalir)
Verb
sich ergeben
entregarse Verb
losgehen
dispararse Verb
ermüden
cansarse Verb
( auch: fig figürlich ) sich warm anziehen
abrigarse fig figürlich Verb
kauern
acuclillarse Verb
sich rasieren reflexiv
afeitarse Verb
sich informieren
informarse Verb
müde werden
cansarse Verb
nachfragen
informarse Verb
aufkommen (Wind, Gewitter)
levantarse (viento, tormenta)
Verb
sich abrackern reflexiv
matarse Verb
sich scheiden lassen
divorciarse Verb
sich recken; ugs umgangssprachlich alle viere von sich strecken
desperezarse Verb
sich vorbereiten
Konjugieren prepararse Verb
in die Hocke gehen
acuclillarse Verb
aneignen
Konjugieren apropiarse Verb
aktiv werden
movilizarse Verb
▶ sich verabschieden reflexiv
▶ despedirse (decir adiós)
Verb
polit Politik Tauben und Falken (Hardliner - Gemäßigte oder gar pazifistisch eingestellte Politiker werden als "Tauben" (engl. doves) bezeichnet, was für die "Falken" wiederum ein Synonym für Zauderer und Zögerer, wenn nicht gar für Feiglinge und Schwächlinge (engl. cowards and weenies) ist. Auszug aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Hardliner
palomas y halcones polit Politik
ich heiße so.
me llamo así.
du bist mir auf den Fuß getreten
me has pisado
▶ ▶ ▶ ▶ nach (Uhrzeit)
y Präposition
ugs umgangssprachlich sich volllaufen lassen, sich betrinken
curarse in Chile (Europäisches Spanisch: emborracharse)
Verb
ausheilen
curarse Verb
abheilen
curarse Verb
gesund werden
curarse Verb
verheilen
curarse Verb
entgehen
escaparse Verb
herausrutschen (sagen)
escaparse (decir)
Verb
herabsinken
desmayarse Verb
ugs umgangssprachlich fig figürlich aus den Latschen kippen
desmayarse fig figürlich Verb
sich strählen reflexiv (schweizerisch für: sich kämmen)
peinarse Verb
verweilen (sich aufhalten)
quedarse Verb
austreten (aus)
(Gas, Dampf)
escaparse (por)
Verb
entfahren (von Lauten, Wörtern - unbeabsichtigt aus jemandes Mund kommen)
escaparse Verb
ausfliegen (ausschwärmen, wegfliegen)
escaparse Verb
ugs umgangssprachlich durchbrennen
escaparse (ausreißen)
Verb
zuheilen
curarse Verb
kurieren
curarse Verb
entweichen (Wasser, Gas)
escaparse (agua, gas)
Verb
sich beklagen (über)
quejarse (de)
Verb
entwischen
escaparse Verb
sich beschweren (über)
quejarse (de)
Verb
in Ohnmacht fallen
desmayarse Verb
sich zurückziehen reflexiv (von)
alejarse (de)
Verb
ohnmächtig werden
desmayarse Verb
sich anstecken reflexiv
contagiarse Verb
sich quälen reflexiv
angustiarse (atemorizarse)
Verb
sich erheben reflexiv
alzarse Verb
sich wappnen reflexiv (mit Geduld, Mut)
armarse Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 17:02:24 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (SP) Häufigkeit 29