Spanisch Deutsch nüchtern

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ugs nüchtern	adj austero(-a)		Adjektiv
adj nüchtern (ohne Essen; nicht betrunken)	adj sobrio (-a)		Adjektiv
adj nüchtern (sachlich)	adj objetivo (-a)		Adjektiv
adj nüchtern (Stil)	adj grave (estilo)		Adjektiv
adj nüchtern	(sachlich) objetivo		Adjektiv
adj nüchtern	adj parco (-a)		Adjektiv
adj nüchtern	adj ayuno (-a)		Adjektiv
adj nüchtern	(schmucklos) sin adornos		Adjektiv
adj nüchtern	adj escueto (-a)		Adjektiv
adj nüchtern	adj prosaico (-a) (sobrio)		Adjektiv
adj nüchtern (ohne Essen)	en ayunas		Adjektiv
adj nüchtern (Stil)	adj sobrio (-a) (estilo)		Adjektiv
adj nüchtern (Stil)	adj austero (-a) (estilo)		Adjektiv
kommen Sie nüchtern zur Blutabnahme	venga en ayunas para el análisis		unbestimmt
fig er/sie kapiert nie etwas (wörtl.: er/sie ist immer nüchtern)	siempre está en ayunas	figfigürlich	Redewendung