pauker.at

Spanisch Deutsch nötigen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
nötigen
(zu)
constreñir
(a)

(obligar)
nötigen
(zu)
obligar
(a)
Verb
recht nötigen coaccionarrechtVerb
jmdn. zu etwas zwingen [od. nötigen] forzar a alguien a hacer algo
er/sie hat ihn mit allem Nötigen versehen lo equipó con todo lo necesario
ich werde die nötigen Schritte bei einer Bank unternehmen, um mein Geld dort aufzubewahren voy a hacer las gestiones necesarias en un banco para depositar mi dinero allí
ich bin nicht arm, ich bin schlicht, habe leichtes Gepäck, leben mit dem Nötigen, damit die Dinge mir nicht die Freiheit rauben
(Zitat von José "Pepe" Mujica (geb. 1935),

uruguayischer Präsident 2010 ― 2015)
no soy pobre, soy sobrio, liviano de equipaje, vivir con lo justo para que las cosas no me roben la libertad
(cita de José "Pepe" Mujica (geb. 1935),

presidente uruguayo 2010 ― 2015)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 22:35:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken