Spanisch Deutsch leichten Weine

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
weine nicht!	¡ no llores !
erlesene Weine	vinos selectos
legendäre Weine	vinos legendarios
das Auto hat einen leichten Rechtsdrall	el auto [o el coche] se desvía levemente hacia la derecha
(z.B. Weine) probieren; kosten	catar (probar)		Verb
in einem Weinlokal Weine verkosten	catar vinos en una vinoteca
stell die leichten Sachen oben drauf	pon encima lo que no pese
das Auto hat einen leichten Linksdrall	el auto se desvía levemente hacia la izquierda
ugs ich habe einen (leichten) Schwips	ugs estoy piripi
spanische Weine sind international berühmt	los vinos españoles tienen fama internacional
La Rioja ist sehr bekannt für seine Weine	la Rioja es muy conocida por sus vinos
weine nicht, da ist nichts mehr zu machen	no llores, ya no tiene remedio
Glaub nicht, wenn Hunde hinken und Weiber heulen. Weine jetzt nicht Krokodilstränen.	En cojera de perros y lágrimas de mujer no hay que creer.		Redewendung
diese Maschine ist leicht defekt [od. hat einen leichten Defekt]	esta máquina tiene un pequeño desperfecto