Spanisch Deutsch lass

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
lass die Scherze!	¡ dejarse de guasas !		Redewendung
lass dich hier nicht mehr blicken	procura que no te vean más por aquí
lass uns unseren Streit begraben	echemos tierra a nuestra disputa
lass mich!	¡ déjame !
lass das!	ugs ¡ deja esa vaina ! (in der Dominikanischen Republik)
lass mich nicht los, mein Engel	no me sueltes, mi ángel
Ansprüche m	las pretensiones		Substantiv
die leichte Muse	las variedades f, pl		Substantiv
Dekl. Brille f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brille die Brillen Genitiv der Brille der Brillen Dativ der Brille den Brillen Akkusativ die Brille die Brillen (Sehhilfe)	las gafas f, pl das Substantiv "las gafas" (die Brille) ist im Spanischen ein Pluralwort.		Substantiv
Dichtungen f	las empaquetaduras		Substantiv
Amphetamine n, pl	las anfetaminas f, pl		Substantiv
Anrufe f	las llamadas		Substantiv
Pfifferlinge m	las cantarelas		Substantiv
(Haare) Koteletten pl; (Brillen) die Bügel m, pl	las patillas f, pl		Substantiv
Hüften; Becken	Las caderas
pl die	los/las		Artikel
Ausdrücke f	las expresiones		Substantiv
Qualitäten f, pl	las calidades f, pl		Substantiv
Stipendien n, pl	las becas f, pl		Substantiv
Frauen f, pl	las mujeres f, pl		Substantiv
Köpfe f	las cabezas		Substantiv
Anschrift f	las señas		Substantiv
Wolken f, pl	las nubes f, pl		Substantiv
Aspirin n	las aspirinas		Substantiv
Anlagen f	las instalaciones		Substantiv
Blumen f, pl	las flores f, pl		Substantiv
die Male n, pl	las veces f, pl		Substantiv
Portugiesinnen f, pl	las portuguesas f, pl		Substantiv
( auch: relig ) Glaube (an) m ohne Plural	las creencias f, pl	religReligion	Substantiv
Liebestöter m, m, pl	las matapasiones f, pl Las matapasiones atacan a las parejas que recién comienzan y a las que llevan años. Pueden ocurrir en cualquier relación y en cualquier momento. A pesar de que no se hacen adrede no dejan de ser incómodas para nuestra pareja y de matar poco a poco la llama de la pasión.		Substantiv
Fäkalien f, pl	las heces f, pl		Substantiv
die Fallas pl (Volksfest in Valencia am Sankt-Josefs-Tag [19. März])	las Fallas f, pl		Substantiv
geogr die Bahamas pl ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen)	las Bahamas f, pl	geogrGeografie	Substantiv
staatliche Eingangsprüfung (Auswahlprüfung) für Arbeitsstellen im öffentlichen Dienst in Spanien	las oposiciones f, pl		Substantiv
▶ Schlüssel m, pl	las llaves f, pl		Substantiv
Tabletten f	las pastillas		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	las luces f, pl (claridad mental)		Substantiv
Autorinnen f	las autoras		Substantiv
Wände f, pl	las paredes f, pl		Substantiv
Dekl. Flügel m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügel die Flügel Genitiv des Flügels der Flügel Dativ dem Flügel den Flügeln Akkusativ den Flügel die Flügel	las alas f, pl		Substantiv
Dekl. Schmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Schmucke Genitiv des Schmuckes der Schmucke Dativ dem Schmuck den Schmucken Akkusativ den Schmuck die Schmucke (Juwelen)	las joyas f, pl		Substantiv
Auswahlprüfung für Beamtenstellen	oposiciones, las		Substantiv
Krankenschwestern f, pl	las enfermeras f, pl		Substantiv
Gurgeln n	las gárgaras f, pl		Substantiv
relig Komplet f, Completorium n	las completas f, pl	religReligion	Substantiv
die Azoren pl ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen)	las Azores f, pl		Substantiv
Behörden f, pl; Ämter n, pl	las autoridades f, pl		Substantiv
zoolo Fluginsekten n, pl, Pterygota pl	las pterigotas f, pl	zooloZoologie	Substantiv
Sardellen f	las anchoas		Substantiv
die Kanaren pl	(las) Canarias f, pl		Substantiv
culin, gastr kleinere Vorspeisen f, pl	las variantes f, pl	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
culin, gastr Tapas f, pl	las variantes f, pl	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
die Lieschen n, pl	las chalas f, pl in Südamerika		Substantiv
ugs Faselei f (abwertend)	las sandeces f, pl		Substantiv
Dekl. Kitzel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kitzel die Kitzel Genitiv des Kitzels der Kitzel Dativ dem Kitzel den Kitzeln Akkusativ den Kitzel die Kitzel	las cosquillas		Substantiv
Universitäten f	las universidades		Substantiv
Kreuze n, pl	las cruces f, pl		Substantiv
Gattinnen f, pl	las esposas f, pl		Substantiv
Seelen f, pl	las almas f, pl		Substantiv