Spanisch Deutsch komma

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
lingu Komma n (Linguistik)	coma f	linguLinguistik	Substantiv
das Komma verschieben	correr la coma
ein Komma weglassen	omitir una coma
haargenau, haarklein (wörtl.: ohne das ein Komma fehlt)	ugs fig sin faltar una coma	figfigürlich	Redewendung
in null Komma nichts	ugs en un santiamén		Redewendung
ugs in null Komma nichts	en dos por tres m		Substantiv
im Handumdrehen; im Nu; in null Komma Josef [östl.]; in null Komma nichts	ugs en un dos por tres		Redewendung
er/sie verdrückte in null Komma nichts zwei Hühnchen	se ventiló dos pollos en un santiamén		Redewendung
vollständig (wörtl.: ohne das ein Komma fehlt)	ugs fig sin faltar una coma	figfigürlich	Redewendung
sehr gewissenhaft (wörtl.: ohne das ein Komma fehlt)	ugs fig sin faltar una coma	figfigürlich	Redewendung
ohne Punkt und Komma reden (wörtl.: der Zunge keinen Frieden geben)	no dar paz a la lengua		Redewendung