Spanisch Deutsch keinerlei

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
keine [od. keinerlei] saubere Kleidung	ninguna ropa limpia
für ihn/sie besteht keinerlei Zweifel	no le cabe la menor duda		Redewendung
keine (od. keinerlei) Anstalten machen etwas zu tun	mostrarse remiso a hacer algo
ich habe keinerlei Ahnung, wer gestern Abend angerufen hat	no tengo ni idea de quién llamó anoche
die Geschäftsleitung zeigte für die Vorschläge der Arbeiter keinerlei Entgegenkommen	la dirección no mostró ningún tipo de receptividad a las propuestas de los trabajadores
es besteht also keinerlei Anlass, den Ausgang der Konferenz von Cancún zu bejubeln	así pues, no hay ninguna razón para celebrar los resultados de Cancún