pauker.at

Spanisch Deutsch karpêda(m,î,-,n,n,n)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Juan Carlos I, König von Spanien
Er wurde am 5. Januar 1938 in Rom geboren.
Juan Carlos I, Rey de España -
Nació el 5 de enero de 1938 en Roma.
Dekl. Kalkül
m

n od. m.
cómputo
m
Substantiv
Dekl. Kalkül
m

n od. m.

(Überlegung)
cálculo
m
Substantiv
Dekl. culin, gastr Lebkuchenherz
n
corazón m de pan de jengibreculin, gastrSubstantiv
Dekl. culin, gastr Lebkuchenherz
n
corazón m de pan de especiasculin, gastrSubstantiv
Dekl. Herz
n

(vom Kohl, Salat)
cogollo
m

(de col, lechuga)
Substantiv
Dekl. Herz
n
buche
m

(lo más íntimo)
Substantiv
Dekl. Herz
n
corazón
m
Substantiv
Dekl. Arbeitslosengeld I
n

(BRD: im ersten Jahr der Arbeitslosigkeit gezahltes Arbeitslosengeld)
subsidio m de desempleo, nivel I
(cuyo monto se basa en el último salario recibido)
Substantiv
Dekl. Katapult
n

m/n
mandrón
m

(catapulta)
Substantiv
Dekl. Wirrwarr
m

m/n/f
fárrago
m
Substantiv
Dekl. Katapult
n

n/m
trabuco
m

(catapulta)
Substantiv
Sekundarstufe I
f

Schulwesen

(5.-10. Schuljahr)
nivel m I de educación secundaria
(Sistema educativo de España)
Substantiv
Distributionscenter n
n
centro de distribuciónSubstantiv
Linie I hat Anschluss an Linie II
(Verkehrsmittel)
la línea I enlaza con la II
(transporte)
I. N. R. I.
(Aufschrift auf dem Kreuz)
inri
m

(rótulo en la cruz)
Substantiv
das ist das Tüpfelchen auf dem i esto es el punto sobre la iRedewendung
Juan Carlos I. war zum König ausgerufen worden Juan Carlos I había sido proclamado rey
Kapitalumsatz m
m
rotación del capitalSubstantiv
Neoprenanzug m
m
traje m de neoprenoSubstantiv
i-Tüpfelchen
n

(Krönung)
último detalle [o toque], el remate
m
Substantiv
kleines M m minúscula
Zuschauerrekord m
m
el récord de asistenciaSubstantiv
Angeber m
m
pijo
m
Substantiv
großes M m mayúscula
Fluchtwagen m
m
el vehículo usado para la fugaSubstantiv
bei Vorlage des Personalausweises previa presentación del D.N.I.
Mit ähnlichen Produkten n, pl vergleichen comparar con productos similares
Feldfrevel
m
delito m ruralSubstantiv
Verständnis (n); Verstehen
n
intelección
f
Substantiv
Gegenteil n (von) lo contrario (de)
Denkmäler (n/pl) los monumentos m, pl
Revers n od.
m
solapa
f

(chaqueta)
Substantiv
Domino (n), Dominospiel
n
dominó
m
Substantiv
finan Konventionssatz
m
tipo m convencionalfinanSubstantiv
infor Host
m
ordenador m centralinforSubstantiv
wirts Inlandsmarkt
m

(Wirtschaft)
mercado m interior
(economía)
wirtsSubstantiv
finan, wirts Grenzkosten
pl
costo m marginalfinan, wirtsSubstantiv
Vertrauensmann
m

(Agent)
agente m (secreto)Substantiv
Dachorganisation
f
organismo m superpuestoSubstantiv
sozialer Härtefall caso m social
liter, film Pippi Langstrumpf
Pippi Langstrumpf ist die zentrale Figur einer dreibändigen schwedischen Kinderbuch-Reihe von Astrid Lindgren und verschiedener darauf basierender Bearbeitungen.
Pip(p)i Calzaslargasfilm, liter
Bitte helfen sie mir! i Ayúdeme, por favor!
Ypsilon
n

lateinisches Alphabet - Das y heißt in Spanien seit 2010 aufgrund einer Entscheidung der Real Academia Española (RAE), die die Regeln der spanischen Sprache festlegt, offiziell nicht mehr i griega, sondern ye.
alt i f griega, ye
f
Substantiv
Viehdieb(in) m ( f ) cuatrero(-a) m ( f )Substantiv
Undercoveragent(in) m ( f ) policía m f camuflado(-a) [ o infiltrado(-a) ]Substantiv
Undercoveragent(in) m ( f ) agente m f secreto(-a)Substantiv
Rekrut(in) m ( f ) miliciano(-a) m ( f )
(conscripto)
Substantiv
Romanzensänger(in) m ( f ) romancero(-a) m ( f )
(que canta romances)
Substantiv
Romanzendichter(in) m ( f ) romancero(-a) m ( f )
(que hace romances)
Substantiv
Grog m (mit Zimt)
(heißes Getränk)
mistela
f

(bebida caliente)
Substantiv
Rhetoriker(in) m ( f ) retórico(-a) m ( f )Substantiv
Ergrauen n der Haare
n, pl
encanecimiento
m
Substantiv
Gallier(in) m ( f ) galo(-a) m ( f )
(de la Galia)
Substantiv
Nacken m (des Schlachtviehs) degolladero
m

(cuello)
Substantiv
Schnupfen n von Kokain chirrisquín
m

(in Mexiko, Sierra Madre)
Substantiv
Wie viel kostet/kosten...? ¿ Cuánto cuesta/n... ?
(Diagramm) Schaubild (n); Kurve
f
gráfica
f
Substantiv
Württembergisches Staatstheater n Stuttgart La Ópera Nacional de Stuttgart
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 17:02:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken