pauker.at

Spanisch Deutsch kam klar

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
alles klar todo perfecto
alles klar todo claro, va bien, entendido.
ich kam gerade noch rechtzeitig an apenas llegué a tiempo
er/sie kam unangemeldet llegó sin avisar
es kam zu einer Verwechslung se produjo una confusión
es ist klar, dass quedar claro que
ich kam vine
er kam vino
klar und verständlich sprechen fig hablar en romancefigRedewendung
sein/ihr Schrei kam aus tiefster Seele el grito le salió de muy adentro
Klar! ¡claro!
klar adj evidenteAdjektiv
klar adj neto(-a)Adjektiv
adj, adv deutlich adj (klar) claroAdjektiv
ich kam zurück volví
ich kam an llegué (Indef. 1.EZ )
er/sie kam mit der Absicht, mich zu überzeugen vino con idea de convencerme
adj klar adj distinto (-a)Adjektiv
(klar) umreißen deslindar
(determinar)
Verb
(klar) definieren deslindar
(determinar)
Verb
adj klar adj acusado (-a)Adjektiv
adj klar adj palpableAdjektiv
adj klar adj lúcido (-a)
(sobrio)
Adjektiv
es kam zu Straßenschlachten se registraron enfrentamientos callejeros
adj klar
(Wasser)
adj limpio (-a)
(agua)
Adjektiv
just als er kam justo cuando vino
es kam zu Tumulten se armó un escándalo
gestern kam ich zurück ayer volvi a casa
es kam zur Schlägerei se organizó una pelea
Der Kellner kam nicht El camarero no vino
gestern kam ich zurück ayer vine de vuelta
er kam erst gestern no vino hasta ayer
adj klar adj terso (-a)
(transparente; sencillo)
Adjektiv
klar, eindeutig adj meridiano(-a)
(evidente)
Adjektiv
es kam zu Unruhen se produjeron disturbios
alles klar todo en orden
ganz klar clarísimo/a fam
klar werden serenar
(referente a licores)
Verb
adj klar adj claro (-a)Adjektiv
na klar! sí, ¡ venga !
Klar!, Natürlich! ! cómo no !
er kam auf Besuch vino de visita
adj klar adj nítido (-a)Adjektiv
er kam auf Besuch vino de visita
verstanden? klar? ¿ cachai ?
(in Chile)
adj klar, geklärt
(Angelegenheit, Sache, Thema)
adj esclarecido (-a)
(asunto)
Adjektiv
adj klar, eindeutig adj diáfano (-a)
(claro)
Adjektiv
(na) klar!, natürlich!
Interjektion
¡ claro !
natürlich!, aber klar! ¡ cómo no !
klar/logisch sein
(fester Ausdruck, nicht mit ser)
estar claro (-a)
Na klar, Mann hombre, ¡ claro !
das kam wie ein Paukenschlag cayó como una bombaRedewendung
er kam auf mich zugelaufen vino corriendo hacia mi
es kam zu einer Krise se produjo una crisis
sie kam um (Punkt) eins
(Uhrzeit)
vino a la una (en punto)
es kam die ganze Bande ugs vino toda la basca
wir gingen, als Alberto kam nos fuimos cuando llegó Alberto
ich kam, ich sah und ich siegte
Veni, vidi, vici (lateinisch "ich kam, ich sah, ich siegte") ist ein bekanntes Zitat des römischen Staatsmanns und Feldherren Gaius Julius Caesar.
llegué, vi y vencí
ich kam (an) 1.EZ vine (indef.)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 17:26:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken