Spanisch Deutsch internacional

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
von internationalem Rang	de fama internacional
Völkerverständigung f	entendimiento m internacional		Substantiv
Internationales Privatrecht	Derecho Internacional Privado
Weltverband m	Federación f internacional		Substantiv
polit Internationale f	Internacional f	politPolitik	Substantiv
eine weltweit orientierte Firma	una empresa de proyección internacional
internationale Kochkunst	cocina internacional
adj weltweit	adj internacional		Adjektiv
internationale Wettbewerbsfähigkeit	competitividad internacional
völkerrechtlicher Vertrag	tratado internacional
internationale Kochkunst	gastronomía internacional
Weltgeltung f	prestigio m internacional		Substantiv
adj international	adj internacional		Adjektiv
adj zwischenstaatlich	adj internacional		Adjektiv
internationaler Gerichtshof	corte internacional (in Lateinamerika)
Amnesty International	Amnistía Internacional
Dekl. Auslandsgespräch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auslandsgespräch die Auslandsgespräche Genitiv des Auslandsgespräch[e]s der Auslandsgespräche Dativ dem Auslandsgespräch[e] den Auslandsgesprächen Akkusativ das Auslandsgespräch die Auslandsgespräche (Telekommunikation)	conferencia f internacional (telecomunicación)		Substantiv
internationaler Gerichtshof	tribunal internacional
Amnestie international hilft politischen Gefangenen.	Amnistía Internacional ayuda a los presos politicos
adj völkerrechtlich	de derecho internacional		Adjektiv
Weltpresse f	prensa f internacional		Substantiv
internationale Schiedsgerichtsbarkeit	jurisdicción arbitral internacional
finan, wirts internationale Währungsreserve	reserva monetaria internacional	finanFinanz, wirtsWirtschaft
Auslandflug m, Auslandsflug f	vuelo m internacional		Substantiv
internationaler Handelsbrauch	uso comercial internacional
internationaler Bankplatz	plaza bancable internacional
Weltrang m	nivel m internacional		Substantiv
Auslandstarif m	tarifa f internacional		Substantiv
recht internationales Strafrecht	derecho penal internacional	rechtRecht
infor Internationale Normenorganisation	organización normativa internacional	inforInformatik
finan Internationaler Währungsfonds (IWF = Abkürzung)	Fondo Monetario Internacional (FMI = abreviatura)	finanFinanz
sport Ländervergleich m	campeonato m internacional	sportSport	Substantiv
sport Länderspiel n	partido m internacional	sportSport	Substantiv
(internationaler) Antwortschein m	cupón-respuesta (internacional) (correos)		Substantiv
recht internationales Schiedsgericht	tribunal arbitral internacional (derecho)	rechtRecht
finan Auslandsüberweisung f	transferencia f internacional	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Landesvorwahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Landesvorwahl die Landesvorwahlen Genitiv der Landesvorwahl der Landesvorwahlen Dativ der Landesvorwahl den Landesvorwahlen Akkusativ die Landesvorwahl die Landesvorwahlen	prefijo m telefónico internacional		Substantiv
Internationale Telefonvorwahl	prefijo telefónico internacional		unbestimmt
Internationale Seeschifffahrtsorganisation (IMO = englische Abkürzung für: international maritime organization)	Organización Marítima Internacional (OMI = Abkürzung - abreviatura)
Weltpolitik f	política f internacional		Substantiv
internationales Geldrecht	derecho monetario internacional
polit Weltgemeinschaft f	comunidad f internacional	politPolitik	Substantiv
Auslandsadoption f	adopción f internacional		Substantiv
Weltbühne f	escena f internacional		Substantiv
Internationale Reiterliche Vereinigung	Federación Ecuestre Internacional (FEI = Abkürzung - abreviatura)
Völkerverständigung f	comprensión f internacional		Substantiv
Ferngespräch n (Ausland - Telekommunikation)	llamada f internacional		Substantiv
Weltverband m	Confederación f internacional		Substantiv
wirts Weltmarkt m	mercado m internacional	wirtsWirtschaft	Substantiv
Welthandel m	comercio m internacional		Substantiv
wirts internationales Konjunkturgeschehen	situación coyuntural internacional	wirtsWirtschaft
Weltstrafrecht n	derecho m penal internacional		Substantiv
Dekl. Völkerrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Völkerrecht die Völkerrechte Genitiv des Völkerrecht der Völkerrechte Dativ dem Völkerrecht den Völkerrechten Akkusativ das Völkerrecht die Völkerrechte	derecho m internacional (público)		Substantiv
wirts Welthandelskonjunktur f	coyuntura f económica internacional	wirtsWirtschaft	Substantiv
wirts Weltwährungssystem n	sistema m monetario internacional	wirtsWirtschaft	Substantiv
internationale Kommunikationssprache	idioma de comunicación internacional
Weltwirtschaftssystem n	sistema m económico internacional		Substantiv
Internationaler Straßenverkehrsverband	Federación Internacional de Carreteras
völkerrechtliche Vertretungsmacht	poder de representación internacional