| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ID-Card f |
credencial ffemininum (de identificación) | | Substantiv | |
|
re.
Abkürzg. für: rechts |
dcha.
abreviat. de: la derecha | | | |
|
musikMusik Des n |
re mmaskulinum bemol | musikMusik | Substantiv | |
|
musikMusik D-Dur n |
re mmaskulinum mayor | musikMusik | Substantiv | |
|
musikMusik D-Moll |
re mmaskulinum menor | musikMusik | Substantiv | |
|
inforInformatik Benutzerkennung ffemininum, Benutzer-ID f |
identificación ffemininum del usuario | inforInformatik | Substantiv | |
|
Geht in der Mitte, und ihr fallt nicht. |
Id por medio, y no caeréis. | | Redewendung | |
|
Der eine hat den Beutel, der and(e)re hat das Geld. Des einen Arbeit ist des andern Ruhm. Der eine tut die Arbeit, der andere hat den Ruhm. figfigürlich Sich mit fremden Federn schmücken. Die einen haben den Ruhm, die anderen nur die Arbeit. Der eine hat die Mühe, den andere den Gewinn. |
figfigürlich Unos mueven el árbol para que otros recojan las nueces. Unos llevan la fama y otros cardan la lana. Unos tienen la fama y otros cardan la lana. Unos cardan la lana y otros se llevan la fama. Uno levanta la caza y otro la mata. | figfigürlich | Redewendung | |
|
laufen |
ir
(progresar) | | Verb | |
|
verlieren |
ir
(perder) | | Verb | |
|
gehen |
ir
(en general) | | Verb | |
|
mitgehen
(Karten) |
ir
(naipes) | | Verb | |
|
ausrutschen |
ir
(resbalar) | | Verb | |
|
holen |
ir
(llamar, coger) | | Verb | |
|
zugehen
(Alter) |
ir
(edad) | | Verb | |
|
Konjugieren stehen
(Kleidung) |
ir
(ropa) | | Verb | |
|
figfigürlich hinauslaufen |
ir
(referirse) | figfigürlich | Verb | |
|
gehen (von), verscheiden |
ir
(morirse) | | Verb | |
|
Konjugieren gehen / fahren |
ir | | Verb | |
|
kommen
nach (Richtung) |
ir
para (dirección) | | Verb | |
|
wetten, setzen
(Spiele, Wetten) |
ir
(apuestas) | | Verb | |
|
vulgvulgär furzen, ugsumgangssprachlich einen fahren lassen
(Furz) |
ir
(pedo) | vulgvulgär | Verb | |
|
ziehen, sich ausdehnen |
ir
(extenderse) | | Verb | |
|
werden |
ir
(estudios) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 6:17:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |