Spanisch Deutsch hell

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv hell heller am hellsten
▶ hell	claro, iluminado
adj hell	adj lúcido (-a) (clarividente)		Adjektiv
adj hell	adj lúcido (-a) (sobrio)		Adjektiv
adj hell	adj claro (-a)		Adjektiv
adj hell (Tag)	adj luminoso (-a) (día)		Adjektiv
hell werden	hacer verb de día
adj blond; hell	adj rubio (-a)		Adjektiv
adj hell, erleuchtet (Ort)	adj esclarecido (-a) (lugar)		Adjektiv
der Mond scheint hell	hay luna clara
es ist tag, es ist hell	es de día
es ist hell, es ist tag	es de día
es wird allmählich hell	poco a poco va amaneciendo
es wird Tag, es wird hell	amanece
die Küche ist hell	la cocina es luminosa
adj hell, weiß	adj marfilino(-a)		Adjektiv
nicht ganz hell im Kopf sein	discurrir poco
(Farben) weiß; (Biere) hell; (Gesichtshaut) bleich	adj blanco(-a)		Adjektiv
die Flamme ist hell, heiß und ist ein Teil des Feuers	la llama es luminosa, caliente y es una parte del fuego		unbestimmt
Je weniger Leute, je heller der Raum. - Weniger Leute in einem Raum, mehr Platz für die Anwesenden.	Cuanto menos bulto, más claridad.
es ist keinen Heller wert	no vale un carajo
ein dunkler / heller Farbton	un tono de color oscuro / claro
keinen roten [od. lumpigen] Heller (mehr) haben	ugs no tener [o estar sin] un chavo		Redewendung