| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Qual f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
calvario m
(sufrimiento) | | Substantiv | |
|
wählen |
votar | | Verb | |
|
Dekl. die Senioren m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tercera edad f | | Substantiv | |
|
Dekl. Pfefferminzbonbon n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch der korr. |
caramelo mmaskulinum de menta | | Substantiv | |
|
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Ratatouille n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Art. die möglich |
ratatouille f | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Dekl. Pier m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch die Pier ist korr. |
espigón m | | Substantiv | |
|
Dekl. Röhrensiphon n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der und das korrekt |
sifón mmaskulinum de tubo | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausreisegewahrsam m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der oder das |
custodia ffemininum de salida | | Substantiv | |
|
Dekl. rechtRecht Mitgewahrsam m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der oder das |
custodia ffemininum común | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. botanBotanik Quecke f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wildkraut aus der Familie der Süßgräser |
grama ffemininum del norte | botanBotanik | Substantiv | |
|
der Teufel m |
el maligno m | | Substantiv | |
|
wer die Wahl hat, hat die Qual |
elegir es sufrir | SprSprichwort | | |
|
die Investoren anlocken |
atraer a los inversores | | | |
|
die Brillengläser anpassen |
graduar la vista | | | |
|
die Vaterschaft leugnen |
desconocer la paternidad | | | |
|
die größten Städte |
las ciudades más grandes | | | |
|
die berühmten Leute |
los famosos m, plmaskulinum, plural | | | |
|
Grundkenntnisse der Mathematik |
elementos de matemáticas | | | |
|
der Mut schwindet |
el ánimo decae | | | |
|
der Auslöser der Diskussion |
el principio de la discusión | | | |
|
die Schlagzeilen beherrschen |
ocupar los titulares | | | |
|
der erste Kontakt |
el primer contacto | | | |
|
die öffentliche Hand |
el sector público | | | |
|
die Tür zuschlagen |
cerrar la puerta de golpe | | | |
|
die geringste Ahnung |
la menor idea | | | |
|
die beste Note |
la mejor nota | | | |
|
die Drecksarbeit machen |
hacer el trabajo sucio | | | |
|
der Euro fällt |
el Euro se hunde | | | |
|
die Gesetze beachten |
ser respetuoso con las leyes | | | |
|
Dekl. Extrakt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der od.das Extrakt |
extracto m
(pasaje de un escrito) | | Substantiv | |
|
Dekl. Qual f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sufrimiento m | | Substantiv | |
|
das Auseinandertreiben der Demonstranten |
la dispersión de los manifestantes | | | |
|
der Zug aus Madrid |
el tren procedente de Madrid | | | |
|
der Mann auf der Straße |
el hombre de la calle | | | |
|
der Dieb wurde geschnappt |
le echaron el guante al ladrón | | | |
|
im Laufe der Woche |
en el proceso de esta semana | | | |
|
der Reis ist zerkocht |
se ha pasado el arroz | | | |
|
für die |
por la | | | |
|
die Verhandlungspartner pl |
las partes negociadoras | | Substantiv | |
|
die Azoren pl
ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen) |
las Azores f, pl | | Substantiv | |
|
der gleiche |
el mismo | | | |
|
der/die
(Relativpronomen) |
el/la cual | | Pronomen | |
|
Die Ärmsten! |
¡ Pobrecitos ! | | | |
|
als sie ihr Studium beendet hatte |
terminada la carrera | | | |
|
der Kandidat hatte immer wenige Anhänger |
el candidato tenía cada vez menos partidos | | | |
|
die Aufmerksamkeit erhöhen |
aguzar la atención | | | |
|
die Teller abwaschen |
fregar los platos | | | |
|
die Sinne schärfen |
aguzar los sentidos | | | |
|
die Zahnpastatube ausdrücken |
apretar el tubo de la pasta de dientes | | | |
|
die Konkurrenz verdrängen |
eliminar a la competencia | | | |
|
die Gitarrensaiten spannen |
apretar las cuerdas de la guitarra | | | |
|
die Einheiten zählen |
marcar los pasos | | | |
|
die besagte Person |
la persona de marras | | | |
|
die geographische Lage |
la posición geográfica | | | |
|
die Ruhe verlieren |
perder la calma, perder los nervios | | | |
|
die Initiative ergreifen |
tomar la initiativa | | | |
|
Chemismus der Verdauung |
quimismo de la digestión | | | |
|
die Straße hinunter |
calle abajo | | | |
|
die magische Stadt |
la ciudad mágica | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 11:19:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 27 |