pauker.at

Spanisch Deutsch hüllte sich in Schweigen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Reporter(in) m ( f ) repórter m
f

(in Lateinamerika)
Substantiv
Dekl. Betrüger(in) m ( f ) maulero m, -a
f

(embustero)
Substantiv
Dekl. Goldgräber(in) m ( f ) buscador m, -a f de oroSubstantiv
Dekl. Schwätzer(in) m ( f ) charlatán m, charlatana
f
Substantiv
Dekl. Barkeeper(in) m ( f ) barman m
f
Substantiv
Dekl. Betrüger(in) m ( f ) maula m
f

(tramposo)
Substantiv
Dekl. Reporter(in) m ( f ) reportero m, -a
f
Substantiv
sich kuscheln reflexiv acurrucarseVerb
sich umsehen girar la vista
sich verewigen eternizarse
sich entscheiden tomar partido (a favor de)
sich stabilisieren estabilizarse
sich nennen denominarse
sich anstrengen hacer un esfuerzo
sich verpflichten soltar prenda
sich einspinnen hacer el capullo
sich einklemmen pellizcarse
sich unterordnen supeditarse
sich verengen angostarse
sich vermummen encapucharse
(taparse el rostro)
sich versprechen equivocarse al hablar
sich anbieten ofrecerse
sich verwandeln tornarse
in regierungsnahen Kreisen en círculos afines al gobierno
in Vergessenheit geraten caer en (el) olvido
in unserer Küche en nuestra cocina
in manchen Gegenden en ciertas zonas
Konjugieren schweigen callarVerb
sich etablieren reflexiv establecerseVerb
sich abspielen ocurrir
sich durchnässen reflexiv empaparseVerb
sich tränken reflexiv empaparseVerb
sich behaupten afianzarse
(afirmarse)
sich anvertrauen reflexiv encomendarseVerb
sich betrinken marearse
sich vermischen entremezclarse
sich beruhigen (Lage) estabilizarse
sich verdichten reflexiv solidificarseVerb
sich anbieten brindarse
sich widersetzen oponerse
sich schließen
(Wunden)
soldarse
(heridas)
sich erkälten acatarrarse
sich schälen mondarse
sich erkälten constiparse
sich trauen reflexiv atreverseVerb
sich rekeln repanchingarse
sich zusammenschließen formar partido
sich durchringen decidirse finalmente (a)
sich zuwenden reflexiv
(Position)
inclinarse
(posición)
Verb
sich verirren reflexiv
(Weg)
extraviarse
(camino)
Verb
sich versprechen atragantarse (con)
sich verbreiten reflexiv
(über)
propagarse
(por)
Verb
sich aufbauen reflexiv forjarseVerb
sich überessen ahitarse
sich normalisieren normalizarse
sich ärgern reflexiv
(über)
molestarse
(con)
Verb
sich treffen
(geschehen)
ocurrir
sich festsetzen reflexiv arraigarseVerb
sich erhängen reflexiv ahorcarseVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 7:29:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken