Spanisch Deutsch großartigere

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj großartig	adj fabuloso (-a) (extraordinario)		Adjektiv
adj großartig	adj bárbaro (-a) umgangssprachlich in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: estupendo)		Adjektiv
adj toll	(großartig) genial, * achalay * (in Argentinien, Peru)		Adjektiv
herrlich, großartig	adv bellamente		Adverb
adj großartig	adj gallardo (-a) (excelente)		Adjektiv
adj großartig	adj magistral (con maestría)		Adjektiv
prima, großartig	adj ugs fam chupi		Adjektiv
adj großartig (prächtig)	adj magnífico (-a)		Adjektiv
adv großartig	adv fantásticamente (muy bien)		Adverb
adj großartig	adj impresionante		Adjektiv
adj großartig	adj fenomenal		Adjektiv
adj großartig (Gelegenheiten, Ideen, Ergebnisse)	adj espléndido (-a)		Adjektiv
adj großartig	adj lucido (-a)		Adjektiv
adj großartig	adj ugs wumbaba		Adjektiv
adj großartig	adj magnífico (-a) (excelente)		Adjektiv
adj großartig	grandioso		Adjektiv
adj großartig	adj estupendo (-a)		Adjektiv
adj großartig	(ausgezeichnet) excelente		Adjektiv
adj großartig, toll	adj formidable (umgangssprachlich)		Adjektiv
adj toll, großartig	adj imponente (umgangssprachlich für: atractivo)		Adjektiv
adj imposant, großartig	adj imponente (grandioso)		Adjektiv
sich großartig amüsieren	pasarlo en grande		Redewendung
adj großartig, geil, toll	ugs de putamadre		Adjektiv
großartig [od. toll] sein	ugs estar de bigote [o bigotes]		Redewendung
das ist ja großartig!	¡eso (sí que) es excelente!
adj großartig, ausgezeichnet (gut)	adj bravo (-a) (bueno)		Adjektiv
großartig; prächtig; grandios; überwältigend	adj grandioso(-a)		Adjektiv
er/sie hat die Verhandlung großartig gemeistert	su proceder en la negociación ha sido brillante
es ist großartig, dass ihr gekommen seid	es estupendo que hayáis venido
fig auf großem Fuß leben (wörtl.: großartig, auf dem Großen leben)	vivir a lo grande	figfigürlich	Redewendung
ein großartiger Mann	un gran hombre
ein großartiger Kerl	un tío bárbaro
die Wahl war ein großartiger Erfolg	las elecciones han representado un éxito clamoroso
ein großartiger [od. ausgezeichneter] Fußballspieler	un magnífico futbolista
er ist ein großartiger Schauspieler; mir gefällt, wie er spielt	es un gran actor; a mí me gusta como actúa