pauker.at

Spanisch Deutsch gewagt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
adj gewagt adj arriesgado (-a)Adjektiv
adj gewagt
(Kleidung)
adj atrevido (-a)
(ropa)
Adjektiv
adj gewagt
(Wort, Handlung/Tat)
adj osado (-a)
(palabra, acto)
Adjektiv
adj gewagt adj aventurado (-a)Adjektiv
adj fig gewagt adj aventurero (-a)figAdjektiv
frisch gewagt ist halb gewonnen
(Sprichwort)
quien bien empieza, bien acaba
(refrán, proverbio)
Spr
frisch gewagt ist halb gewonnen
(Sprichwort)
obra empezada, medio acabada
(refrán, proverbio)
Spr
wer nicht wagt, nicht gewinnt. Wer nichts wagt, gewinnt nichts. Frisch gewagt ist halb gewonnen.
(Sprichwort)
quien no arrisca, no aprisca. Acometer hace vencer.
(refrán, proverbio)
Spr
Frisch gewagt, ist halb gewonnen. Den Kühnen hilft das Glück. Wer wagt, gewinnt.
(Sprichwort)
El que no se expone no pasa el río. Quien no se aventura no pasa la mar. Quien no se osa aventurar, no pasa la mar. A osados favorece la fortuna.
(refrán, proverbio, modismo)
Spr
Spr Es ist leichter gesagt als getan. - Gesagt ist nicht getan. - Gewagt geht vor gesagt. - Von Sagen kommt Sagen. Una cosa es decir y otra, muy distinta, hacer.
Frisch gewagt ist halb gewonnen. Wer wagt, gewinnt. Das Glück ist Mutigen hold. Dem Tapferen hilft Glück.
(Sprichwort)
El que arriesga gana.
(refrán, proverbio)
Spr
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 9:32:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken