Spanisch Deutsch geprägt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Der Begriff m wurde von... geprägt	la palabra ha sido acuñada por...
sein/ihr Leben war von unglücklichen Ereignissen geprägt	las desgracias jalonaron su vida		unbestimmt
verschiedene Begebenheiten haben sein/ihr Leben geprägt [od. bestimmt]	diversas circunstancias han moldeado su vida
von einer klaren und realistischen Sicht der Ziele des Mandanten geprägt	caracterizada por una comprensión clara y realista de los objetivos del cliente
seine Art und seine Gedanken haben die Partei stark geprägt	su manera de ser y su pensamiento ha calado hondo en el partido
alle Bereiche seines/ihres Lebens sind von seinem/ihrem philosophischen Denken geprägt	su pensamiento filosófico trasciende a todos los ámbitos de su vida