pauker.at

Spanisch Deutsch gases

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Gas
n
ventosidad
f
Substantiv
Blähungen
f, pl
ugs los gases
m, pl
Substantiv
adj auto abgasarm bajo en gases de escapeautoAdjektiv
Abgase ausstoßen emitir gases
chemi Edelgase
n, pl
gases raroschemiSubstantiv
mediz blähen provocar gasesmediz
auto Abgasemissionen
f, pl
emisiones f, pl de gases de escapeautoSubstantiv
auto Abgasbestimmungen
f, pl
reglamentos m, pl de emisión de gases de escapeautoSubstantiv
Gasschicht
f
capa de gasesSubstantiv
mediz Gasanalyse
f
análisis m de gasesmedizSubstantiv
Dekl. Abgastest
m

(Ökologie)
ensayo m de gases de escapeSubstantiv
Abgase
n, pl
emisión f de gasesSubstantiv
adj abgasfrei sin gases de escapeAdjektiv
biolo Gasaustausch
m
intercambio m de gasesbioloSubstantiv
rülpsen verb echar un gas, echar gases ugs
adj auto abgasarm pobre en gases de escapeautoAdjektiv
auto Abgasanlage
f

(AGA =

oft dafür verwendete Abkürzung)
instalación f de gases de escapeautoSubstantiv
auto Abgasprüfung
f
prueba f de gases de escapeautoSubstantiv
Auspuffgase
n, pl
gases m, pl de escapeSubstantiv
mediz Gasmischmethode
f
método m de mezcla de gasesmedizSubstantiv
Gassättigungsmethode
f
método m de saturación de gasesSubstantiv
techn Abgasschalldämpfer
m
silenciador m de gases de escapetechnSubstantiv
Giftgasattacke
f
ataque m con gases tóxicosSubstantiv
auto Abgaskatalysator
m
catalizador m de gases de escapeautoSubstantiv
Kondensstreifen
m

(des Flugzeugs)
estela f (de gases condensados)
(de avión)
Substantiv
Kondenstrockner
m
secadora f de gases condensadosSubstantiv
Abgastechnik
f
técnica f de gases de escapeSubstantiv
Abgastechnik
f
tecnología f (de gases) de escapeSubstantiv
Rauchgasreinigung
f
purificación f de gases de escapeSubstantiv
techn Rauchgasreiniger
m
purificador m de gases de humostechnSubstantiv
techn Rauchgasprüfer
m
analizador m de gases de escapetechnSubstantiv
Abgastechnik
f
técnica f de emisión de gasesSubstantiv
techn Rauchgasprüfer
m
analizador m de gases de humostechnSubstantiv
adj abgashaltig que contiene gases de escapeAdjektiv
auto Abgasreinigung
f
depuración f de gases de escapeautoSubstantiv
Abgasskandal
m
escándalo m (de gases) de escapeSubstantiv
Smog
m
nube f de humo y gasesSubstantiv
auto Abgaskomponente
f
componentes m, pl de gases de escapeautoSubstantiv
eine abgasfreie Anlage una instalación sin gases de combustión
Abgasverwertung
f
aprovechamiento m de los gases de escapeSubstantiv
Abgasuntersuchung f (AU), * Abgassonderuntersuchung f (ASU)
* (früher)
control m de los gases de combustión
(obligatoria al pasar la inspección técnica de vehículos)
abgashaltige Luft aire que contiene gases de escape
techn Abgasreinigungsanlage
f
instalación f depuradora de gases de escapetechnSubstantiv
Abgasexperte m, Abgasexpertin
f
experto m, experta f de gases de escapeSubstantiv
Abgasgrenzwerte
m, pl

(Ökologie)
valores m, pl máximos de los gases de combustiónSubstantiv
wann gibt es endlich das abgasfreie Auto? ¿ cuándo habrá un coche sin gases de escape ?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 12:43:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken