| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
zooloZoologie Garnele ffemininum, Garnelen f, plfemininum, plural; culinkulinarisch Krabbe f |
gamba ffemininum, gambas f, pl | zooloZoologie, culinkulinarisch | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich figfigürlich ins Fettnäpfchen treten; sich blamieren |
meter la gamba | figfigürlich | Redewendung | |
|
zooloZoologie, culinkulinarisch, gastrGastronomie Garnele f
Schalentiere, Krustentiere, Krebstiere |
gamba ffemininum; (kleiner) camarón m | zooloZoologie, culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
musikMusik Gambe ffemininum, Kniegeige ffemininum, Schoßgeige f
(sechssaitiges Streichinstrument, das beim Spiel auf die Knie gestützt oder zwischen den Knien gehalten wird) |
viola ffemininum de gamba | musikMusik | Substantiv | |
|
Wer die Birne verschmäht, möchte sie gern essen. |
Quien desdeña la pera, comer quiere della. | | Redewendung | |
|
wer daheim ein Schuft ist, ist es auch in der Fremde
Sprichwort |
quien ruin es en su tierra, ruin es fuera della | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 15:38:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |