Spanisch Deutsch fügte hinzu

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
... fügte sie adv erklärend hinzu	...añadió a modo de aclaración
... und er fügte noch hinzu, dass ich im Unrecht sei	...y agregó, además, que yo no tenía razón
adv hinzu (überdies)	adv además		Adverb
adv hinzu	aparte de esto		Adverb
füge hinzu	añade
hinzu kommt, dass ...	a esto hay que añadir que ...
füge sie pl hinzu	añádelos
Wo Geld ist, kommt Geld zu. Wo Geld ist, kommt noch mehr hinzu. Geld kommt zu Geld. Wo Geld ist, kommt Geld hin. fig Wo Tauben sind, fliegen Tauben zu.	Dinero llama a dinero. Dinero busca dinero.	figfigürlich	Redewendung
statt sich zu widersetzen, fügte er sich gottergeben in sein Schicksal	en lugar de oponer resistencia aceptó su destino con resignación
Wo Geld ist, kommt noch mehr hinzu.	El dinero llama al dinero.
▶ ▶ zu (hinzu, dazu)	(para) con		Präposition