Spanisch Deutsch etw. auswerfen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
auswerfen (produzieren)	fabricar, producir		Verb
das Netz auswerfen, die Netze auswerfen	echar la red, echar las redes
auswerfen (Blut, Schleim)	escupir		Verb
techn auswerfen	Konjugieren eyectar	technTechnik	Verb
infor auswerfen	expulsar	inforInformatik	Verb
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Pacífico-Bier	ballena f (in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Wal)		Substantiv
den Anker auswerfen	echar anclas
infor Daten auswerfen	arrojar datos	inforInformatik
den Köder auswerfen	echar el anzuelo
Auswerfen n des Netzes	lance m		Substantiv
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Tecate-Bier n	caguama f (in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Meeresschildkröte)		Substantiv
du musst viel Angelschnur auswerfen, bevor du einen Fisch fängst	tienes que lanzar una gran cantidad de sedal antes de coger un pez		unbestimmt
ugs fig Gift und Galle spucken (wörtl.: Kröten und Schlangen aus dem Mund auswerfen)	echar por la boca sapos y culebras	figfigürlich	Redewendung