Spanisch Deutsch erregt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
(enojarse) sich aufregen; (sexualmente) erregt sein	excitarse
adj geil, sexuell erregt	adj baboso (-a) (in der Dominikanischen Republik)		Adjektiv
(Diskussionen) erregt	adj acalorado(-a)		Adjektiv
adj erregt (Diskussion)	adj empeñado (-a) (discusión)		Adjektiv
adj erregt (auch im sexuellen Sinn)	adj excitado (-a) (también en sentido sexual)		Adjektiv
adj erregt (Temperament)	adj incandescente (temperamento)		Adjektiv
freudig erregt sein	emocionarse (excitarse, turbarse)
sein Unglück erregt das Mitleid der Nachbarn	su mala suerte apiada a sus vecinos
Allzu viel Vergnügen erweckt Ekel. Übermaß an Genüssen erregt Ekel.	fig El buey harto no es comedor.	figfigürlich	Redewendung