Spanisch Deutsch erhitzte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Erhitzen n	acaloramiento m (de calor)		Substantiv
bis zur Glut erhitzen	calentar al rojo vivo
eine Suppe erhitzen	calentar una sopa
erhitzen	poner a calentar		Verb
erhitzt	adj acalorado(-a) (congestionado por el calor)		Adjektiv
erhitzen	acalorar		Verb
erhitzen	exaltar (apasionar)		Verb
Erhitzen n	calentamiento m (caldeamiento)		Substantiv
erhitzen	calentar		Verb
sich erhitzen; warm werden	acalorarse
sich erhitzen	caldearse
sich erhitzen	calentarse
sich erhitzen (über)	exaltarse (con) (acalorarse)
adj erhitzt (Temperament)	adj incandescente (temperamento)		Adjektiv
(Debatten) erhitzt	adj acalorado(-a)		Adjektiv
die Gemüter erhitzen	calentar los ánimos
sich zur Weißglut erhitzen	encandecerse
culin, gastr - etwas im Wasserbad erhitzen	calentar algo al baño María	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Redewendung
culin, gastr den Zucker erhitzen, bis er goldgelb wird	calentar el azúcar hasta que se dore	culinkulinarisch, gastrGastronomie	unbestimmt
aber ich habe sie* doch gerade in der Mikrowelle erhitzt * die Milch	pero si la* acabo de calentar en el microondas * la leche