Spanisch Deutsch erfasste

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
intuitiv erfassen	intuir		Verb
auffassen; erfassen, "kapieren"	comprender		Verb
erfassen	Konjugieren censar		Verb
milit erfassen	enrolar	militMilitär	Verb
erfassen	percibir		Verb
etwas erfassen	coger el hilo de algo
wirts buchmäßig erfassen	contabilizar (economía)	wirtsWirtschaft	Verb
etwas statistisch erfassen	recoger datos estadísticos de algo
infor Erfassen von Daten	acopio de datos	inforInformatik
zahlenmäßig nicht zu erfassen	no expresable en términos numéricos
von Panik ergriffen [od. erfasst] werden	ser presa del terror
alle sicherheitsrelevanten Signale werden zweikanalig erfasst, verarbeitet und ausgegeben	todas las señales relevantes en lo referente a la seguridad se registran, se procesan y se emiten en dos canales		unbestimmt