Spanisch Deutsch entregar

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
preisgeben (aufgeben)	entregar		Verb
ausliefern	recht extraditar; entregar; distribuir	rechtRecht	Verb
überreichen (bei Feierlichkeiten)	entregar		Verb
verleihen (Preis)	entregar (precio)		Verb
abgeben (bei) (Koffer)	entregar (a) (maleta)		Verb
ausfolgen (österreichisch für: aushändigen)	entregar		Verb
einreichen	entregar		Verb
überlassen	entregar		Verb
überreichen	entregar		Verb
aushändigen (Brief)	entregar (carta)		Verb
übergeben	entregar		Verb
milit übergeben	entregar	militMilitär	Verb
ausliefern (Gefangene)	entregar		Verb
abliefern (bei)	entregar (a)		Verb
hergeben (herausgeben)	entregar
persönlich [od. eigenhändig] abgeben	entregar personalmente
adj lieferbar (verfügbar)	para entregar		Adjektiv
du musst den Plan bis Montag vorlegen	tienes que entregar el plan para el lunes
liefern	entregar, abastecer, suministrar		Verb
in die ewigen Jagdgründe eingehen	entregar el alma
Liefermenge f	cantidad f de entregar		Substantiv
bitte aushändigen (bei)	por favor entregar (a)
fig - über etwas schweigen (wörtl.: etwas der Ruhe übergeben)	entregar algo al silencio	figfigürlich	Redewendung
die Medikamentenausgabe an Patienten	entregar los medicamentos a los pacientes
die Einkommenssteuererklärung abgeben	entregar la declaración de la renta
jmdn. / ein Tier bei jmdm. in Pflege geben	entregar a alguien / un animal al cuidado de alguien
ausgezeichnete Lösungskompetenz	excelente competencia a la hora de entregar soluciones
ich muss zum Finanzamt (gehen), um die Steuererklärung abzugeben	tengo que ir a Hacienda a entregar la declaración de la renta
Babyklappe f	institución f pública donde se pueden entregar anónimamente recién nacidos		Substantiv
er/sie muss einen zweiseitigen Aufsatz über die spanische Königsfamilie abgeben	tiene que entregar una composición de dos páginas sobre la familia real española