| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Fragestellung f |
enfoque m
(planteamiento) | | Substantiv | |
|
Dekl. Standpunkt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(einer Frage) |
enfoque m
(de una cuestión) | | Substantiv | |
|
filmFilm, fotoFotografie Visieren n |
enfoque m
(en el visor) | filmFilm, fotoFotografie | Substantiv | |
|
filmFilm, fotoFotografie Fokussierung f |
enfoque m
(ajuste) | filmFilm, fotoFotografie | Substantiv | |
|
filmFilm, fotoFotografie Einstellung f |
enfoque m
(ajuste) | filmFilm, fotoFotografie | Substantiv | |
|
Dekl. Standpunkt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
enfoque m | | Substantiv | |
|
Konzept n |
enfoque m
(concepción) | | Substantiv | |
|
Themenschwerpunkt m |
enfoque m | | Substantiv | |
|
figfigürlich Schwerpunkt m |
enfoque m | figfigürlich | Substantiv | |
|
philoPhilosophie Ansatz m |
enfoque m | philoPhilosophie | Substantiv | |
|
figfigürlich Gesichtswinkel m |
enfoque m | figfigürlich | Substantiv | |
|
Blickpunkt m
(Standpunkt) |
enfoque m | | Substantiv | |
|
filmFilm, fotoFotografie Kameraeinstellung f |
enfoque m | filmFilm, fotoFotografie | Substantiv | |
|
Dekl. Perspektive f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Betrachtungsweise) |
enfoque m | | Substantiv | |
|
methodischer Ansatz |
enfoque metodológico | | | |
|
fotoFotografie Autofokus m
(auch: Fernsehen, TV) |
enfoque mmaskulinum automático | fotoFotografie | Substantiv | |
|
Agrarkonzept n |
enfoque mmaskulinum agrícola | | Substantiv | |
|
Konzentrationspunkt m |
punto mmaskulinum de enfoque | | Substantiv | |
|
fotoFotografie Grobeinstellung f |
enfoque mmaskulinum aproximado | fotoFotografie | Substantiv | |
|
Blickfokus m |
centro mmaskulinum de enfoque | | Substantiv | |
|
fotoFotografie Schärfegrad m |
nivel mmaskulinum de enfoque | fotoFotografie | Substantiv | |
|
medizMedizin Behandlungsansatz m |
enfoque mmaskulinum de tratamiento | medizMedizin | Substantiv | |
|
der Autofokus steht während der Aufzeichnung von Filmsequenzen nicht zur Verfügung |
el enfoque automático no está disponible durante la grabación de películas | | unbestimmt | |
|
Forschungsschwerpunkt m |
enfoque mmaskulinum de la investigación | | Substantiv | |
|
Lösungsansatz m |
enfoque mmaskulinum (de un problema) | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv lebensbejahend |
con un enfoque vital positivo | | Adjektiv | |
|
fotoFotografie Rändelring zur Scharfeinstellung |
anillo grafilado para ajustar el enfoque | fotoFotografie | | |
|
die Konzentration der EZB auf das Euro-Währungsgebiet als Ganzes darf aber keinesfalls unterminiert werden |
no queremos difuminar el enfoque del BCE sobre toda la zona euro | | unbestimmt | |
|
medizMedizin eine Epicondylitis äussert sich typischerweise als Druckschmerz über dem Ansatz der betroffenen Muskelsehnen |
una epicondilitis generalmente se manifiesta como un dolor a la presión en el enfoque de los tendones del músculo afectado | medizMedizin | | |
|
anleuchten, beleuchten; den Lichtstrahl richten |
enfocar
(iluminar) | | Verb | |
|
filmFilm fotoFotografie (Entfernung) einstellen, fokussieren |
enfocar | filmFilm, fotoFotografie | Verb | |
|
filmFilm fotoFotografie visieren, anvisieren |
enfocar | filmFilm, fotoFotografie | Verb | |
|
konzipieren |
enfocar
(concebir) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 0:19:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |