Spanisch Deutsch einfrierend

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Einfrieren n	congelación f (conservación)		Substantiv
einfrieren	congelar (conservar)		Verb
Fleisch einfrieren	congelar carne
Einfrieren der Gehälter	congelación salarial
Einfrieren n und Tiefkühllagern n	congelación y almacenamiento de ultracongelados		Substantiv
culin, gastr Gewichtsverlust durch Einfrieren und Garen	pérdidas por congelación y cocción	culinkulinarisch, gastrGastronomie	unbestimmt
Einfrieren n der Bankkonten, um Ansturm ängstlicher Sparer auf Banken zu vermeiden	wirts corralito m (de las bancas) (Verwaltungssprache in Argentinien, ursprünglich argentinische Maßnahme, gegen Räumen der Dollarkonten) ― (bloqueo de cuentas bancarias)	wirtsWirtschaft
finan das Konto sperren (od. einfrieren)	bloquear la cuenta	finanFinanz
culin, gastr nach dem Auftauen ncht wieder einfrieren	no volver a congelar una vez descongelado	culinkulinarisch, gastrGastronomie	unbestimmt
wirts polit Haushaltssperre f (wörtl.: Einfrieren n der öffentlichen Ausgaben)	congelación f del gasto público	wirtsWirtschaft, politPolitik