Spanisch Deutsch einbrechen, einfallen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Einfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle	golpe m		Substantiv
Dekl. Einfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle	ugs salida f		Substantiv
Dekl. Einfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle	caída f		Substantiv
Dekl. Einfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle	incursión f		Substantiv
einbrechen (stürzen)	caer
einfallen	venir a la memoria		Verb
einfallen	ocurrirse		Verb
einbrechen (stürzen)	hundirse
einfallen (in)	incidir (en)		Verb
einbrechen (einddringen; um zu stehlen)	forzar la entrada
einbrechen (einddringen; um zu stehlen)	entrar a robar
einbrechen	escalar		Verb
einbrechen (in) (Dämmerung, Dunkelheit)	irrumpir (en)		Verb
milit Einfallen n	irrupción f (invasión)	militMilitär	Substantiv
milit einfallen (in)	correr	militMilitär	Verb
milit einfallen, einmarschieren	incursionar	militMilitär	Verb
(in großer Zahl) einfallen	invadir		Verb
irgendwas wird mir schon einfallen	algo se me ocurrirá
jmdm. einfallen, jmdm. durch den Kopf gehen	acudir a la memoria de alguien
jmdm. einfallen, jmdm. in den Sinn kommen	ocurrírsele algo a alguien
wie konnte dir nur so etwas Verrücktes einfallen?	¿ cómo se te pudo ocurrir tal pendejada ?