Spanisch Deutsch diesel

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Diesel m	gasóleo m		Substantiv
Diesel m	gasoil m		Substantiv
Dekl. Dieselkurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dieselkurs die Dieselkurse Genitiv des Dieselkurses der Dieselkurse Dativ dem Dieselkurs den Dieselkursen Akkusativ den Dieselkurs die Dieselkurse	curso m diésel		Substantiv
Dekl. Dieseleinfuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dieseleinfuhr die Dieseleinfuhren Genitiv der Dieseleinfuhr der Dieseleinfuhren Dativ der Dieseleinfuhr den Dieseleinfuhren Akkusativ die Dieseleinfuhr die Dieseleinfuhren	importación f de diésel		Substantiv
dieselelektrischer Antrieb m	propulsión diesel-eléctrica		Substantiv
Dekl. Dieselausfuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dieselausfuhr die Dieselausfuhren Genitiv der Dieselausfuhr der Dieselausfuhren Dativ der Dieselausfuhr den Dieselausfuhren Akkusativ die Dieselausfuhr die Dieselausfuhren	exportación f de diésel		Substantiv
Dieselskandal m	escándalo m diesel		Substantiv
Dieselkraftstoff m	carburante m diesel		Substantiv
Dieselkraftstoff m	combustible m diesel		Substantiv
( Motoren, auto ) Diesel m	diesel m, diésel m	autoAuto	Substantiv
Benzin oder Diesel tanken, bis der Tank voll ist (den Tank vollmachen)	echar gasolina o diésel hasta completar el depósito (llenar el depósito)		unbestimmt
Dieselfahrer(in) m ( f )	conductor m, -a f diesel		Substantiv
auto Dieselantrieb m	accionamiento m diésel	autoAuto	Substantiv
auto Dieselfahrzeug n	vehículo m (de motor) diésel	autoAuto	Substantiv
Dieselmotor m Rudolf Christian Karl Diesel war ein deutscher Ingenieur und der Erfinder des Dieselmotors. Unter finanzieller Beteiligung der Firma Friedrich Krupp entwickelte Rudolf Diesel in der Maschinenfabrik Augsburg ab 1893 den Dieselmotor. Am 10. August 1893 lief dann der erste Prototyp des neuen Motors aus eigener Kraft. Auszug aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Diesel	motor m diésel [o de gasoil]		Substantiv
techn Dieselmotoren reagieren empfindlich auf Verunreinigungen, wie z. B. eine zu hohe Menge an Schwefelpartikeln	los motores diésel son sensibles a las contaminaciones como, por ejemplo, el exceso de partículas de azufre	technTechnik