| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. die Senioren m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tercera edad f | | Substantiv | |
|
Dekl. Pier m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch die Pier ist korr. |
espigón m | | Substantiv | |
|
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Ratatouille n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Art. die möglich |
ratatouille f | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
die Tür zuschlagen |
cerrar la puerta de golpe | | | |
|
die Brillengläser anpassen |
graduar la vista | | | |
|
die Vaterschaft leugnen |
desconocer la paternidad | | | |
|
die größten Städte |
las ciudades más grandes | | | |
|
die Gesetze beachten |
ser respetuoso con las leyes | | | |
|
die Drecksarbeit machen |
hacer el trabajo sucio | | | |
|
die Investoren anlocken |
atraer a los inversores | | | |
|
die beste Note |
la mejor nota | | | |
|
die öffentliche Hand |
el sector público | | | |
|
die geringste Ahnung |
la menor idea | | | |
|
die Schlagzeilen beherrschen |
ocupar los titulares | | | |
|
sich einschüchtern lassen reflexiv |
achantarse | | Verb | |
|
die berühmten Leute |
los famosos m, plmaskulinum, plural | | | |
|
sich impfen lassen |
vacunarse | | | |
|
sich Zeit lassen |
tomárselo con tranquilidad | | | |
|
unkontrolliert Harn lassen |
orinarse | | | |
|
schüren, freien Lauf lassen |
desfogar | | | |
|
adjAdjektiv locker |
adjAdjektiv desenvuelto (-a) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv locker |
adjAdjektiv desenfadado (-a)
(relajado) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv locker
(Seil) |
adjAdjektiv flojo (-a)
(cuerda) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv locker |
adjAdjektiv relajado (-a) | | Adjektiv | |
|
für die |
por la | | | |
|
hochleben lassen |
vitorear | | Verb | |
|
tauen (lassen) |
deshelar | | Verb | |
|
die Azoren pl
ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen) |
las Azores f, pl | | Substantiv | |
|
anschreiben (lassen)
(nicht sofort bezahlen) |
comprar al fiado | | | |
|
unvollendet lassen |
dejar por acabar | | | |
|
Die Ärmsten! |
¡ Pobrecitos ! | | | |
|
die Verhandlungspartner pl |
las partes negociadoras | | Substantiv | |
|
figfigürlich Frage usw. offen lassen |
dejar en aire m | figfigürlich | Substantiv | |
|
das Seil langsam laufen lassen |
dar soga | | | |
|
die kirchliche Trauung |
el matrimonio por la iglesia | | | |
|
die betrügerische Absicht |
la intención fraudulenta | | | |
|
die grobe Fahrlässigkeit |
la imprudencia temeraria | | | |
|
die Einheiten zählen |
marcar los pasos | | | |
|
sich rasieren (lassen) |
hacerse la barba | | | |
|
die besagte Person |
la persona de marras | | | |
|
die geographische Lage |
la posición geográfica | | | |
|
die verkehrte Welt |
el mundo al revés | | | |
|
die vorderen Reihen |
las primeras filas | | | |
|
die Kosten verteilen |
dividir / distribuir / repartir / wirtsWirtschaft, finanFinanz prorratear los gastos | finanFinanz, wirtsWirtschaft | | |
|
die lebensunfähige Frühgeburt |
la criatura abortiva | | | |
|
die Initiative ergreifen |
tomar la initiativa | | | |
|
die glückliche Gewinnerin |
la afortunada ganadora | | | |
|
die Macht ergreifen |
tomar el poder | | | |
|
sich mitreißen lassen |
dejarse llevar | | Verb | |
|
die Dritte Welt |
el Tercer Mundo | | | |
|
die (gewöhnliche) Sackbrasse f |
pargo m | | Substantiv | |
|
die Ursache haben |
tener fuente | | | |
|
die Anordnungen befolgen |
allanarse a las órdenes | | | |
|
die psychomotorische Erregung |
la agitación psicomotora | | | |
|
die sexuellen Beziehungen |
las relaciones sexuales | | | |
|
die Schleppe tragen |
llevar la cola | | | |
|
nichts unversucht lassen |
apurar todos los medios | | | |
|
die indirekte Rede |
la reproducción de lo dicho por otro | | | |
|
die weiblichen Rundungen |
las formas de una mujer | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 15:41:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 22 |