Spanisch Deutsch descend(is,is,it,îmes,îtes,irent)

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Iß sie!	cómela
Als führender europäischer IT (Informationstechnologie) Hersteller	como empresa líder en TI de Europa
infor IT-Branche f	sector m de las tecnologías de la información	inforInformatik	Substantiv
Konj. GW -ir	-o, -es, -e, -imos, -ís, -en
fig Das [od. es] ist gehupft wie gesprungen. (in engl.: It's about as broad as it's long.)	Lo mismo da así como asa'o. Tanto da lo uno como lo otro.	figfigürlich	Redewendung
1993 debütierte [od. versuchte sich] Andy García zum ersten Mal als Filmregisseur mit der Dokumentation "Cachao...Like His Rhythm There Is No Other" über den kubanischen Musiker Israel "Cachao" López, einen der Väter des Mambo	en 1993 (mil novecientos noventa y tres) Andy García se estrenó como director de cine con el documental "Cachao...Como su ritmo no hay dos" sobre el músico Israel "Cachao" López, uno de los padres del mambo		unbestimmt
die Dauer der vorübergehenden Arbeitsunfähigkeit	el tiempo de Incapacidad Temporal (IT = Abkürzung - abreviatura)