| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Speise f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vianda f | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
remanente m | | Substantiv | |
|
Dekl. Pfefferminzbonbon n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch der korr. |
caramelo mmaskulinum de menta | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
desecho m
(basura) | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ahunche m
in Kolumbien (Europäisches Spanisch: desecho) | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
escoria f
(basura) | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
despojos m, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
recorte mmaskulinum, recortes m, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
residuo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Müll) |
rebusca f
(desecho, basura) | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cercenadura ffemininum, cercenamiento m
(desechos) | | Substantiv | |
|
Dekl. Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tuche m
in Venezuela (Europäisches Spanisch: desecho) | | Substantiv | |
|
Dekl. medizMedizin, technTechnik Abfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
caída f | medizMedizin, technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Röhrensiphon n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der und das korrekt |
sifón mmaskulinum de tubo | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausreisegewahrsam m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der oder das |
custodia ffemininum de salida | | Substantiv | |
|
Dekl. botanBotanik Quecke f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wildkraut aus der Familie der Süßgräser |
grama ffemininum del norte | botanBotanik | Substantiv | |
|
Dekl. rechtRecht Mitgewahrsam m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der oder das |
custodia ffemininum común | rechtRecht | Substantiv | |
|
der Teufel m |
el maligno m | | Substantiv | |
|
Abfälle m, pl |
residuos m, pl | | Substantiv | |
|
Grundkenntnisse der Mathematik |
elementos de matemáticas | | | |
|
der erste Kontakt |
el primer contacto | | | |
|
der Euro fällt |
el Euro se hunde | | | |
|
der Mut schwindet |
el ánimo decae | | | |
|
der Auslöser der Diskussion |
el principio de la discusión | | | |
|
Reste m, pl |
migajas f, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Extrakt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der od.das Extrakt |
extracto m
(pasaje de un escrito) | | Substantiv | |
|
der Zug aus Madrid |
el tren procedente de Madrid | | | |
|
der Mann auf der Straße |
el hombre de la calle | | | |
|
das Auseinandertreiben der Demonstranten |
la dispersión de los manifestantes | | | |
|
der Reis ist zerkocht |
se ha pasado el arroz | | | |
|
im Laufe der Woche |
en el proceso de esta semana | | | |
|
der Dieb wurde geschnappt |
le echaron el guante al ladrón | | | |
|
der gleiche |
el mismo | | | |
|
jenseits der Berge |
allende las montañas | | | |
|
auf der Welt |
en el mundo | | | |
|
Ausübung der Eigentumsrechte |
actos de dominio | | | |
|
der/das Stärkste |
el más fuerte | | | |
|
der Lächerlichkeit preisgeben |
poner en ridículo | | | |
|
Alexander der Große |
alejandro magno | | | |
|
der Welt entsagen |
renunciarse | | | |
|
der ganze Tag |
todo el día | | | |
|
der amtierende Weltmeister |
el vigente campeón del mundo | | | |
|
der geistige Verfall |
el decaimiento mental | | | |
|
der erste Gang |
la primera marcha | | | |
|
zu der Römerzeit |
en tiempos de los romanos | | | |
|
der vorliegende Fall |
el presente contrato | | | |
|
40% der Mittelmeerküsten |
el 40% de las costas mediterráneas | | | |
|
in der Freizeit |
en las horas libres | | | |
|
der Genius Cervantes |
el genio de Cervantes | | | |
|
der Heilige Stuhl |
la Santa Sede | | | |
|
bei der Durchsicht |
al examinarlo | | | |
|
der wichtigste Industriezweig |
la primera industria | | | |
|
Seufzer der Erleichterung |
el suspiro de alivio | | | |
|
der Beste sein |
ser el número uno | | | |
|
Gandalf der Graue |
Gandalf El Gris | | | |
|
in der Hand |
en la mano | | | |
|
der damalige Präsident |
el entonces presidente | | | |
|
vor der Tür |
delante de la puerta | | | |
|
Liebhaber der Natur |
amantes de la naturaleza | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 13:09:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 13 |