pauker.at

Spanisch Deutsch degree Plato

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Untertasse
f

(für die Tasse)
plato
m

(para taza)
Substantiv
Dekl. Platte
f
plato
m
Substantiv
sein/ihr Lieblingsgericht su plato predilecto
culin, gastr Lieblingsessen
n
plato m favoritoculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Lieblingsspeise
f
plato m preferidoculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Leibgericht
n
plato m favoritoculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Leibgericht
n
plato m preferidoculin, gastrSubstantiv
gesch Plato Platóngesch
Dekl. Gericht n, Gang
m

(Essen)
plato
m

(comida)
Substantiv
Waagschale
f

(von der Waage)
plato
m

(de balanza)
Substantiv
Plattenteller
m

(vom Plattenspieler)
plato
m

(del tocadiscos)
Substantiv
Teller
m

(Geschirr)
plato
m

(vajilla)
Substantiv
Dekl. culin, gastr Speise
f

(Gericht)
plato
m
culin, gastrSubstantiv
Salatteller
m
plato m de ensaladaSubstantiv
culin, gastr Partyplatte
f
plato m de fiestaculin, gastrSubstantiv
Dessertteller
m
plato m del postreSubstantiv
Kettenblatt
n
plato m de dienteSubstantiv
Duschwanne
f
plato m de duchaSubstantiv
culin, gastr Tomatengericht
n
plato m de tomateculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Brotzeitteller
m
plato m (de pan) de meriendaculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Beuschel n, Beuschl n, Beuscherl n, saures Lüngerl n Lungensuppe f, Lungenhaschee
n

(süddeutsch, österreichisch) - Das gleichnamige Gericht ist in der Regel ein Ragout aus Lunge und weiteren Innereien – wie Herz, Niere, Milz und Zunge – von Kalb, Rind, Schwein oder Wild. Dazu wird oft eine saure Rahmsauce mit Semmelknödeln serviert. Es handelt sich um ein Gericht der Wiener Küche, ist aber in ganz Österreich, Bayern und Böhmen verbreitet. Auszug aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Beuschel
plato m cocinado con pulmónculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Hauptgang
m
segundo plato
m
culin, gastrSubstantiv
culin, gastr Hauptgericht
n
segundo plato
m
culin, gastrSubstantiv
Schmankerl
n

(österreichisch, süddeutsch)
plato m exquisitoSubstantiv
Leckerbissen
m
plato m delicadoSubstantiv
culin, gastr Lieblingsgericht
n
plato m favoritoculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Lieblingsgericht
n
plato m preferidoculin, gastrSubstantiv
Frisbee ®
n

Zur Erklärung des Zeichens ® siehe unter dem Wort: Haftverschluss
plato m voladorSubstantiv
culin, gastr Hauptgericht
n
plato m fuerteculin, gastrSubstantiv
Mehrzweckteller
m
plato m multiusosSubstantiv
culin, gastr Nationalgericht
n
plato m nacionalculin, gastrSubstantiv
Suppenteller
m
plato m soperoSubstantiv
sein/ihr Leibgericht su plato predilecto
Pappteller
m
plato m de cartónSubstantiv
culin, gastr Tellergericht
n
plato m combinadoculin, gastrSubstantiv
Suppenteller
m
plato m hondoSubstantiv
den Teller wegschieben apartar el plato
auf dem Teller en el plato
Schnellimbiss
m

(Imbiss)
plato m rápidoSubstantiv
er/sie schob den Teller von sich retiró el plato
Plattenteller
m
plato m giratorioSubstantiv
culin, gastr Fertiggericht
n
plato m precocinadoculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Fertiggericht
n
plato m preparadoculin, gastrSubstantiv
flacher Teller
m
plato m llanoSubstantiv
iss deinen Teller leer termina tu plato
Dekl. Hauptspeise
f
plato m principalSubstantiv
culin, gastr Hauptgericht
n
plato m principalculin, gastrSubstantiv
aus wenigen Zutaten ein wundervolles Gericht zaubern cocinar un plato extraordinario con tan sólo pocos ingredientes
culin, gastr Bratkartoffelgericht
n
plato m de patatas fritasculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Tagesgericht
n
plato m del díaculin, gastrSubstantiv
culin, gastr Pastagericht
n
plato m de pastaculin, gastrSubstantiv
milit Essgeschirr
n
plato m de campañamilitSubstantiv
sport Tontaubenschießen
n
tiro m al platosportSubstantiv
culin, gastr Hauptgericht
n
plato m de resistenciaculin, gastrSubstantiv
culin Gemüseplatte
f
plato m de verdurasculinSubstantiv
culin, gastr Fleischgericht
n
plato m de carneculin, gastrSubstantiv
Brotteller
m
plato m del panSubstantiv
Speiseteller
m
plato m de cenaSubstantiv
heute gibt es nur einen (einzigen) Gang hoy hay plato único
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 14:55:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken