Spanisch Deutsch controlado

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
überwachen	controlar		Verb
beherrschen (zügeln)	controlar		Verb
prüfen	controlar		Verb
abstimmen	controlar		Verb
nachsehen	controlar		Verb
kontrollieren	controlar		Verb
inspizieren	controlar		Verb
meistern (Situation; Emotion)	controlar		Verb
überblicken (Situation)	controlar		Verb
adj infor computergesteuert	controlado por ordenador	inforInformatik	Adjektiv
computergesteuertes System	sistema controlado por ordenador
kontrolliert (Part. Perf. von: kontrollieren)	controlado (-a)
ugs fig im grünen Bereich (sein)	(estar) todo controlado	figfigürlich	Redewendung
adj ferngelenkt	controlado a distancia		Adjektiv
adj ( auch: infor ) objektorientiert	controlado por objetos	inforInformatik	Adjektiv
adj infor sprachgesteuert	controlado por voz	inforInformatik	Adjektiv
adj infor mausgesteuert	controlado por ratón	inforInformatik	Adjektiv
kontrollierte Bildklassifikation	clasificación de imágenes controlado
adj infor menügesteuert, menügeführt	controlado por (el) menú	inforInformatik	Adjektiv
infor sprachgesteuertes Programm	programa controlado por voz	inforInformatik
objektorientierte Graphik	gráfico controlado por objetos
adj wirts preisgebunden	a [o de] precio controlado	wirtsWirtschaft	Adjektiv
infor objektorientierte Programmiersprache	lenguaje m de programación controlado por objetos	inforInformatik
Kurzparksystem n	sistema m de aparcamiento controlado por parquímetros		Substantiv