| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Neukunde mmaskulinum, Neukundin f |
nuevo cliente mmaskulinum f | | Substantiv | |
|
Gewerbekunde m |
cliente mmaskulinum comercial | | Substantiv | |
|
Kundengeschenk n |
regalo mmaskulinum de cliente | | Substantiv | |
|
Kundenvertrauen n |
confianza ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
rechtRecht Kundenvertrag m |
contrato mmaskulinum de cliente | rechtRecht | Substantiv | |
|
Kundeninformation f |
información ffemininum al cliente | | Substantiv | |
|
Kundenfeedback n |
reacción ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
Dauergast m
(Stammgast) |
cliente mmaskulinum ffemininum fijo, -a | | Substantiv | |
|
Abnehmer(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
cliente mmaskulinum f | | Substantiv | |
|
inforInformatik Client/Server m
(auch: Telekommunikation) |
cliente/servidor m | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Firmenkunde m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cliente mmaskulinum corporativo | | Substantiv | |
|
ausgewählter Kunde |
cliente selecto | | | |
|
Dekl. Gast m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B. in einem Hotel) |
cliente mmaskulinum, clienta f | | Substantiv | |
|
Besteller(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
cliente mmaskulinum, clienta f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kunde mmaskulinum, Kundin f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cliente mmaskulinum, clienta f | | Substantiv | |
|
Vorzugskunde m |
cliente mmaskulinum preferente | | Substantiv | |
|
rechtRecht Mandant mmaskulinum, Mandantin f
(von einem Rechtsanwalt) |
cliente mmaskulinum, clienta f
(de un abogado) | rechtRecht | Substantiv | |
|
Vielnutzer m |
cliente mmaskulinum frecuente | | Substantiv | |
|
Dekl. inforInformatik Kundenportal n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
portal mmaskulinum del cliente | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. wirtsWirtschaft Kundenbindung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lealtad ffemininum del cliente | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Kundenerfahrung f |
experiencia ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
Dekl. Kundendienst m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Service) |
servicio mmaskulinum al cliente | | Substantiv | |
|
Dekl. Kundendienst m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Service) |
atención ffemininum al cliente | | Substantiv | |
|
Großkunde mmaskulinum, Großkundin f |
gran cliente mmaskulinum, gran clienta f | | Substantiv | |
|
Werbekunde f |
cliente mmaskulinum anunciante | | Substantiv | |
|
Klient(in) mmaskulinum ( ffemininum )
(von einem Rechtsanwalt) |
cliente mmaskulinum, clienta f
(de un abogado) | | Substantiv | |
|
Anzeigenkunde m |
cliente mmaskulinum publicitario | | Substantiv | |
|
Auf Wunsch des Kunden |
a petición del cliente | | | |
|
Kundenadresse f |
dirección ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
hier ist der Kunde König |
aquí el cliente manda | | | |
|
adjAdjektiv kundenorientiert
(Unternehmen, Produkt) |
orientado(-a) al cliente | | Adjektiv | |
|
Kundenzufriedenheit f |
satisfacción ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
einen Kunden zufrieden stellen |
satisfacer a un cliente | | | |
|
Kundenwunsch m |
deseo mmaskulinum del cliente | | Substantiv | |
|
Kundenservice m |
servicio mmaskulinum al cliente | | Substantiv | |
|
Kundenservice m |
atención ffemininum al cliente | | Substantiv | |
|
Kundenbetreuung f |
atención ffemininum al cliente | | Substantiv | |
|
Kundenkennziffer f |
código mmaskulinum cuenta cliente | | Substantiv | |
|
Kundenauftrag m |
pedido mmaskulinum del cliente | | Substantiv | |
|
wirtsWirtschaft Kundenunterstützung f |
ayuda ffemininum al cliente | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Kundennummer f |
número mmaskulinum del cliente | | Substantiv | |
|
wirtsWirtschaft Kundenkarte f
(eines Geschäfts) |
tarjeta ffemininum de cliente | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
einen Kunden beraten |
aconsejar a un cliente | | | |
|
Routingclient m |
cliente mmaskulinum de enrutamiento | | Substantiv | |
|
Kundennähe f |
cercanía ffemininum al cliente | | Substantiv | |
|
Kunden abklappern |
ir de cliente en cliente | | | |
|
Kundenklage f |
denuncia ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
Dekl. inforInformatik Kundenportal n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
portal mmaskulinum para el cliente | inforInformatik | Substantiv | |
|
Gewerbekunde m |
cliente mmaskulinum de negocios | | Substantiv | |
|
Stammkunde mmaskulinum, Stammkundin f |
cliente mmaskulinum ffemininum fijo | | Substantiv | |
|
Kundennähe f |
proximidad ffemininum al cliente | | Substantiv | |
|
Stammkunde mmaskulinum, Stammkundin f |
cliente mmaskulinum ffemininum habitual | | Substantiv | |
|
rechtRecht Kundenurteil n |
juicio mmaskulinum del cliente | rechtRecht | Substantiv | |
|
Kundenzustimmung f |
aprobación ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
Kundenklage f |
demanda ffemininum del cliente | | Substantiv | |
|
Kundenorientierung f
(Unternehmen, Produkt) |
orientación ffemininum al cliente | | Substantiv | |
|
der Kunde ist König |
el cliente es el rey | | | |
|
inforInformatik WWW-Client m |
cliente mmaskulinum de WWW | inforInformatik | Substantiv | |
|
rechtRecht Kundenurteil n |
sentencia ffemininum del cliente | rechtRecht | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 10:38:31 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 2 |