Spanisch Deutsch beteiligtem

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
beteiligt sein (an)	participar (en)
beteiligt sein (bei Geschäften)	jugar		Verb
adj beteiligt	adj partícipe		Adjektiv
beteiligt sein (an einem Geschäft)	pringar (en un negocio)		Verb
adj beteiligt	adj participante		Adjektiv
sich beschmieren (mit); beteiligt sein (an)	pringarse (mit -> de/con; an -> en)
beteiligt sein an ...	entrar [o ir] a la parte de...
an einem Umsturz beteiligt sein	derribar al Gobierno		unbestimmt
er/sie war maßgeblich daran beteiligt	tomó parte decisivo (-a)		unbestimmt
sie ist mit zehn Prozent am Kapital der Firma beteiligt	es socia de la empresa con un diez por ciento del capital		unbestimmt