Spanisch Deutsch befand {sich}

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ich war, ich befand mich 1.EZ	estuve (Indefin.)
er/sie/es war, er/sie/es befand sich 3.EZ	estuvo
nach der Operation befand sie sich vorübergehend in Handlungsunfähigkeit	tras la operación estuvo un tiempo incapacitada
der Atlantische Ozean war bekannt als das "Finstere Meer", weil niemand wusste, was sich jenseits des Meeres befand (Namen von damals)	el océano Atlántico era conocido como « mar Tenebroso », porque nadie sabía qué había más allá de él (nombres de antes)