Spanisch Deutsch atento

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
höflich sein	ser atento
dem Gespräch aufmerksam folgen	estar atento a la conversación
er ist Frauen gegenüber sehr galant	es muy atento con las mujeres
das ist sehr aufmerksam von Ihnen	es muy atento de su parte
adj fürsorglich	adj atento (-a)		Adjektiv
adj achtsam	adj atento (-a)		Adjektiv
adj betulich (abwertend)	exageradamente atento		Adjektiv
adj andächtig	adj atento (-a)		Adjektiv
adj aufmerksam (höflich)	adj atento (-a)		Adjektiv
adj entgegenkommend (aufmerksam)	adj atento (-a)		Adjektiv
adj angenehm	adj atento (-a)		Adjektiv
adj rücksichtsvoll	adj atento (-a)		Adjektiv
adj aufmerksam (konzentriert)	adj atento (-a)		Adjektiv
aufmerksam sein	ser / estar atento
adj zuvorkommend	adj atento (-a)		Adjektiv
auf etwas achten	estar atento a algo
Du bist ein sehr aufmerksamer Junge.	Eres un chico muy atento.
er hat sich sehr um uns gekümmert	estuvo muy atento con nosotros
seine fünf Sinne beisammenhaben	estar atento; estar en su sano juicio		Redewendung
Augen auf!	¡ abre bien los ojos !, ¡ atento !, ¡ ojo !
que intenta argradar a los demás, atento	ser cumplido
adj adv behutsam	adj (rücksichtsvoll) atento 2. adv con cautela, con precaución, con pulso		Adjektiv, Adverb
verstoßen (gegen)	Konjugieren atentar (contra) (infringir)		Verb
verletzen	Konjugieren atentar (contra) (infringir)		Verb
ein Attentat n verüben (auf)	Konjugieren atentar (contra)		Verb
einen Anschlag begehen (auf)	Konjugieren atentar (contra) (cometer atentado)		Verb