Spanisch Deutsch assistente

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Pflegekraft f	asistente m f		Substantiv
Betreuer(in) m ( f ) (Beistand)	asistente m f		Substantiv
wissenschaftliche Hilfskraft	asistente universitario
Teilnehmer(in) m ( f )	asistente m f (participante)		Substantiv
sport Linienrichter(in) m ( f )	asistente m f	sportSport	Substantiv
Helfer(in), Assistent(in) m ( f )	asistente m f (auxiliar)		Substantiv
Betreuer(in) m ( f ) (von Kranken, Senioren, Behinderten)	asistente m f		Substantiv
medizinisch-technischer Assistent	asistente técnico-sanitario
infor persönlicher digitaler Assistent (PDA = Abkürzung)	asistente personal digital	inforInformatik
Straßenwärter m, Straßenwärterin f (Erklärung siehe unter: Straßenmeisterei)	asistente m f de carretera		Substantiv
Einzelfallhelfer(in) m ( f )	asistente m f social		Substantiv
Steuergehilfe m, Steuergehilfin f	asistente m f fiscal		Substantiv
infor Installationsassistent m	asistente m de instalación	inforInformatik	Substantiv
Sozialarbeiter(in) m ( f )	asistente m f social		Substantiv
Steuerfachgehilfe m, Steuerfachgehilfin f	asistente m f fiscal		Substantiv
infor Sprachassistent m	asistente m personal (virtual)	inforInformatik	Substantiv
auto Fahrspurassistent m	asistente m de carril	autoAuto	Substantiv
techn, auto Bremsassistent m	asistente m de frenado	autoAuto, technTechnik	Substantiv
techn, auto Bremsassistent m	asistente m de freno	autoAuto, technTechnik	Substantiv
Sargbegleiter m	asistente m de ataúd		Substantiv
techn, auto Spurwechselassistent m (SWA = Abkürzung)	asistente m de cambio de carril	autoAuto, technTechnik	Substantiv
Regieassistent(in) m ( f )	asistente m f de regie		Substantiv
Assistenzarzt m, Assistenzärztin f	médico m, -a f asistente		Substantiv
Medizinalassistent(in) m ( f )	asistente m f médico, -a		Substantiv
techn, auto Notbremsassistent m, Nothalteassistent m	asistente m de frenada de emergencia	autoAuto, technTechnik	Substantiv
Arzthelfer(in) m ( f ) )	asistente m f médico, -a		Substantiv
Pflegeperson f	asistente m f sanitario, -a		Substantiv
Jugendhelfer(in) m ( f )	asistente m, -a f (social) de menores		Substantiv
techn, auto Notbremsassistent m, Nothalteassistent m	asistente m de freno de emergencia	autoAuto, technTechnik	Substantiv
Buchhaltungsgehilfe m, Buchhaltungsgehilfin f	asistente m f de contabilidad		Substantiv
Produktionsassistent(in) m ( f )	asistente m f de producción		Substantiv
Vorstandsassistent(in) m ( f )	asistente m f ejecutivo, -a		Substantiv
Anwaltsassistent(in) m ( f )	asistente m f de abogado		Substantiv
Hilfstechniker(in) m ( f )	asistente m f técnico, -a		Substantiv
Zuarbeiter(in) m ( f )	trabajador m, -a f asistente		Substantiv
Maurergehilfe m, Maurergehilfin f	asistente m f de albañil		Substantiv
Abwesenheitsassistent m	asistente m para fuera de oficina		Substantiv
Seniorenassistent(in) m ( f )	asistente m f para personas mayores		Substantiv
Vorstandsassistent(in) m ( f )	asistente m f de la presidencia		Substantiv
Auslastungstest-Assistent m	asistente m para prueba de carga		Substantiv
Unfallhelfer(in) m ( f )	asistente m f sanitario de accidentes		Substantiv
techn, auto Spurhalteassistent m	asistente m de mantenimiento en el carril	autoAuto, technTechnik	Substantiv
Vorstandsassistent(in) m ( f )	asistente m f de la junta directiva		Substantiv
pharmazeutisch-technischer Assistent m, pharmazeutisch-technische Assistentin f (PTA = Abkürzung)	asistente m f técnico, -a de farmacia		Substantiv
Bewährungshelfer(in) m ( f )	asistente m f durante el plazo de prueba
Sprachassistent(in) m ( f ) (Universität)	asistente m f (de la sección) ligüístico, -a		Substantiv
Seniorenassistent(in) m ( f )	asistente m f para personas de la tercera edad		Substantiv