Spanisch Deutsch allied invasion of northern France

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
milit mediz Invasion f	invasión f	medizMedizin, militMilitär	Substantiv
Anfrage des Letter of Credits	Demanda de letra de crédito
wirts Master of Business Administration	máster m en Administración de Empresas	wirtsWirtschaft
wirts Master of Business Administration	maestría f en Administración de Empresas (in Lateinamerika)	wirtsWirtschaft
wirts Master of Business Administration	máster en Administración Empresarial	wirtsWirtschaft
die Invasion Kuwaits durch irakische Truppen	la invasión de Kuwait por las tropas iraquíes
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW = Abkürzung)	la OPCW f		Substantiv
infor POI (Abkürzg. von: point of information)	POI	inforInformatik
nach dem Prager Frühling habe ich dem Kommunismus abgeschworen	me separé del comunismo cuando la invasión de Praga		unbestimmt
Heimsuchung f	invasión f (de plaga)		Substantiv
Eingriff m	invasión f (en jurisdicción)		Substantiv
Eindringen n	invasión f (en privacidad)		Substantiv
Zustrom m (von Kaltluft etc.)	invasión f		Substantiv
Parasitenbefall m	invasión f parasitaria		Substantiv
wirts Kompetenzüberschreitung f	invasión f de esferas	wirtsWirtschaft	Substantiv
mediz Invasionstest m	prueba f de invasión	medizMedizin	Substantiv
unrechtmäßige Landbesetzung mit dem Ziel, Slumhütten darauf zu bauen	invasión f (de chabolas) in Kolumbien
Touristeninvasion f	invasión f de turistas		Substantiv
gesch Völkerwanderung f	invasión f de los bárbaros	geschGeschichte	Substantiv
wer heiratet, braucht eine eigene Wohnung (span. Sprichwort)	el casado quiere casa, y costal para la plaza. [Married people need a home of their own.] (refrán, proverbio, modismo) [Sobre la conveniencia de vivir independientemente del resto de la familia una vez casados]		Redewendung
wussten Sie, dass man sich in Madrid am 2. Mai an den Volksaufstand gegen die französische Besatzung erinnert?	¿ sabía que en Madrid, el día 2 de mayo se conmemora el alzamiento del pueblo contra la invasión francesa ?		unbestimmt