Spanisch Deutsch allerdings

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adv allerdings (bekräftigend)	claro que sí		Adverb
adv allerdings (bekräftigend)	cierto que		Adverb
adv allerdings (einschränkend)	no obstante		Adverb
adv allerdings	sin embargo		Adverb
das allerdings	eso sí
adv allerdings (bekräftigend)	adv naturalmente		Adverb
adv allerdings (einschränkend)	adv pero		Adverb
bist du selbst da gewesen? — allerdings!	¿ has estado en persona ? — ¡ ya lo creo !		unbestimmt
allerdings erfordert der Vorschlag keine Neuverhandlung der Verträge	sin embargo, la propuesta no requerirá la renegociación de los contratos		unbestimmt
die Touristen suchen einen Stadtführer über Madrid, allerdings auf Japanisch	los turistas buscan una guía de Madrid, pero en japonés		unbestimmt