Spanisch Deutsch adicional

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Zusatzbedingung f	condición f adicional		Substantiv
musik Zusatzkonzert n	concierto m adicional	musikMusik	Substantiv
wirts Zusatzgewinn m	beneficio m adicional	wirtsWirtschaft	Substantiv
Zusatzservice m	servicio m adicional		Substantiv
Dreingabe f	ventaja f adicional		Substantiv
Weiterqualifizierung f	calificación f adicional		Substantiv
serostatische Zusatzberechnung	cálculo adicional serostático
Zusatzbauteil n	componente adicional		Substantiv
adj zusätzlich	adj adicional		Adjektiv
Dekl. Zusatzfrage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusatzfrage die Zusatzfragen Genitiv der Zusatzfrage der Zusatzfragen Dativ der Zusatzfrage den Zusatzfragen Akkusativ die Zusatzfrage die Zusatzfragen	pregunta f adicional		Substantiv
Zusatz- (in Zusammensetzungen, z.B. Zusatzbedingung, Zusatzleistung, Zusatzservice, Zusatzbauteil, Zusatzstecker, Zusatzkonzert)	adj adicional
zusätzliche Deckung (von Bedarf, Scheck)	cobertura adicional
Dekl. Zusatzangebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zusatzangebot die Zusatzangebote Genitiv des Zusatzangebot[e]s der Zusatzangebote Dativ dem Zusatzangebot[e] den Zusatzangeboten Akkusativ das Zusatzangebot die Zusatzangebote	oferta f adicional		Substantiv
Nebenerwerb m	ganancia f adicional		Substantiv
wirts Beipack m	bulto m adicional	wirtsWirtschaft	Substantiv
Extraausstattung f	equipamiento m adicional		Substantiv
wirts Mehrgewinn m	beneficio m adicional	wirtsWirtschaft	Substantiv
techn Zuluft f	aire m adicional	technTechnik	Substantiv
Zusatzabkommen n	convenio m adicional		Substantiv
Nachtragsprüfung f (einer Bilanz)	comprobación f adicional		Substantiv
Zusatzversorgung f	previsión f adicional		Substantiv
zusätzlicher Materialaufwand	despliegue material adicional
Nebenausgabe f	gasto m adicional		Substantiv
Mehrleistung f	prestación f adicional		Substantiv
musik Hilfslinie f	línea f adicional	musikMusik	Substantiv
( auch: infor ) Zusatzeinrichtung f	dispositivo m adicional	inforInformatik	Substantiv
wirts Zusatzleistung f	servicio m adicional	wirtsWirtschaft	Substantiv
recht Nachdisposition f	disposición f adicional	rechtRecht	Substantiv
Mehrarbeit f	trabajo m adicional		Substantiv
Zweitverwertung f	aprovechamiento m adicional		Substantiv
Verlängerungswoche f	semana f adicional		Substantiv
techn Ansatz m	pieza f adicional	technTechnik	Substantiv
Zusatzinformation f	información f adicional		Substantiv
Entlastungszug m Eisenbahnwesen	tren m adicional		Substantiv
infor Zusatzkarte f	tarjeta f adicional	inforInformatik	Substantiv
infor Zusatzspeicher m	memoria f adicional	inforInformatik	Substantiv
Extratour f (zusätzliche Fahrt)	viaje m adicional		Substantiv
Zusatzfunktion f	función f adicional		Substantiv
Zusatzausrüstung f	equipo m adicional		Substantiv
infor Zusatzprogramm n	programa m adicional	inforInformatik	Substantiv
Nachforderung f (zusätzlich)	petición f adicional		Substantiv
foto Vorsatzlinse f	lente f adicional	fotoFotografie	Substantiv
Zusatzsilbe f	sílaba f adicional		Substantiv
auto Zusatzscheinwerfer m	faro m adicional	autoAuto	Substantiv
infor Zusatzstecker m	conector m adicional	inforInformatik	Substantiv
Zusatzwunsch m	deseo m adicional		Substantiv
Zusatzaufgabe f	tarea f adicional		Substantiv
Zusatzwasser n	agua f adicional (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
infor Zusatzanschluss m	puerto m adicional	inforInformatik	Substantiv
Extrabett n	cama f adicional		Substantiv
ugs Nebenjob m	trabajo m adicional		Substantiv
Nachabnahme f	inspección f adicional		Substantiv
Zusatzklausel f	cláusula f adicional		Substantiv
Überbrückungsbeihilfe f	prestación f social adicional en caso de necesidad		Substantiv
Sonderwahlbezirk m	distrito m electoral adicional		Substantiv
anbauen (an) Bauwesen (Gebäude)	hacer una construcción adicional (a)
Autoschutzbrief m	seguro m adicional del coche		Substantiv
Anbauscheinwerfer m	faro m como accesorio adicional		Substantiv
Einbauscheinwerfer m	faro m como accesorio adicional		Substantiv