Spanisch Deutsch actividad

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Regsamkeit f	actividad f		Substantiv
(auch: chemi ) Aktivität f	actividad f	chemiChemie	Substantiv
Tätigkeit f	actividad f (general)		Substantiv
gewohnheitsmäßige Handlung	la actividad habitual
Immobilienaktivität f	actividad f inmobiliaria		Substantiv
mediz Darmtätigkeit f	actividad f intestinal	medizMedizin	Substantiv
mediz Atemantrieb m	actividad f respiratoria	medizMedizin	Substantiv
allgemeine Geschäftstätigkeit	actividad comercial general
Dekl. Lebhaftigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lebhaftigkeit die Genitiv der Lebhaftigkeit der Dativ der Lebhaftigkeit den Akkusativ die Lebhaftigkeit die	actividad f		Substantiv
Betriebsamkeit f	actividad f		Substantiv
Geschäftigkeit f	actividad f		Substantiv
Beschäftigung f	actividad f		Substantiv
Familienunternehmung f	actividad f en familia		Substantiv
Freizeitbeschäftigung f	actividad f de tiempo libre		Substantiv
Veranstaltung außerhalb des Lehrplans	actividad extraescolar
selbständige Erwerbstätigkeit	actividad autónoma
kulturelle Veranstaltung	actividad cultural
Hochbetrieb m	intensa actividad f		Substantiv
Hochbetrieb m	mucha actividad f		Substantiv
unternehmerische Aktivität	actividad empresarial
recht Handwerksordnung f	reglamento m de la actividad artesanal	rechtRecht	Substantiv
wirts Investitionstätigkeit f	actividad f inversora	wirtsWirtschaft	Substantiv
Saisonbetrieb m	actividad f estacional		Substantiv
Geschäftsbetrieb m	actividad f comercial		Substantiv
Bewegungsaktivität f	actividad f motriz		Substantiv
Arbeitstätigkeit f Arbeitswelt	actividad f laboral		Substantiv
Berufstätigkeit f	actividad f profesional		Substantiv
Erwerbstätigkeit f	actividad f profesional		Substantiv
Lieblingsbeschäftigung f	actividad f preferida		Substantiv
biolo Enzymaktivität f	actividad f enzimática	bioloBiologie	Substantiv
wirts, finan Spekulationstätigkeit f	actividad f especulativa	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
es herrschte Hochbetrieb	reinaba intensa actividad
Erwerbstätigkeit f	actividad f remunerada		Substantiv
Wasseraktivität f	actividad f acuática		Substantiv
Dekl. Kaufsaktivität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kaufsaktivität die Kaufsaktivitäten Genitiv der Kaufsaktivität der Kaufsaktivitäten Dativ der Kaufsaktivität den Kaufsaktivitäten Akkusativ die Kaufsaktivität die Kaufsaktivitäten	actividad f de compras		Substantiv
Dekl. Verkaufsaktivität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkaufsaktivität die Verkaufsaktivitäten Genitiv der Verkaufsaktivität der Verkaufsaktivitäten Dativ der Verkaufsaktivität den Verkaufsaktivitäten Akkusativ die Verkaufsaktivität die Verkaufsaktivitäten	actividad f de ventas		Substantiv
bewusstseinsfördernde Aktion	actividad de sensibilización
Geschäftstätigkeit f	actividad f comercial		Substantiv
Herztätigkeit f	actividad f cardiaca		Substantiv
aktiver [od. tätiger] Vulkan	volcán en actividad
Sportaktivität f	actividad f deportiva		Substantiv
Aufklärungsaktion f	actividad f educativa		Substantiv
Unternehmensaktivität f	actividad f empresarial		Substantiv
Lieblingsbeschäftigung f	actividad f favorita		Substantiv
Tourismussaison f	actividad f turística		Substantiv
tätig werden	entrar en actividad
▶ ▶ Sonnenaktivität f	actividad f solar		Substantiv
Saisonbetrieb m	actividad f de temporada		Substantiv
die Konjunktur dämpfen	frenar la actividad económica
wirts, recht Aktivitätsvorbehalt m	reserva f de actividad	rechtRecht, wirtsWirtschaft	Substantiv
gewerblich tätig sein	ejercer una actividad comercial
Rechenschaftsbericht m	resumen m de actividad		Substantiv
Betriebseinschränkung f	reducción f de actividad		Substantiv
einer Arbeitstätigkeit nachgehen	realizar una actividad laboral
Tatendrang m	sed f de actividad		Substantiv
Betätigungsfreiheit f	libertad f de actividad		Substantiv
laufender Geschäftsbetrieb	actividad comercial en curso
Tätigkeitsfeld n	sector m de actividad		Substantiv
Tätigkeitsdelikt m	delito m de actividad f		Substantiv