Spanisch Deutsch abweisende Gesichtsausdruck

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ein leidender Gesichtsausdruck	un rictus de sufrimiento
ein schmerzvoller Gesichtsausdruck	un rictus de dolor
Gesichtsausdruck m	fisonomía f		Substantiv
Gesichtsausdruck m	rictus m (gesto)		Substantiv
Alfonsos Gesichtsausdruck veränderte sich.	Alfonso cambió de expresión.
mit betroffenem Gesichtsausdruck	adj cariacontecido (-a)		Adjektiv
mit verstörtem Gesichtsausdruck	adj cariacontecido (-a)		Adjektiv
abweisende [od. verächtliche] Gebärde f	esguince m (gesto de disgusto)		Substantiv
einen missfallenden Gesichtsausdruck machen	hacer un gesto de disgusto
(Gesichtsausdruck f mit dem Körper) Gestik f	gestualidad f		Substantiv
sein Gesichtsausdruck bestärkte mich in meinen Sorgen	su gesto me confirmó en mi preocupación
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	gesto m		Substantiv
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	expresión f de la cara		Substantiv
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	catadura f (expresión)		Substantiv
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	empaque m (expresión del rostro o de la cara)		Substantiv
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	semblante m		Substantiv
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	expresión f facial		Substantiv
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	fisionomía f (del rostro)		Substantiv
Dekl. Gesichtsausdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke Genitiv des Gesichtsausdruck[e]s der Gesichtsausdrücke Dativ dem Gesichtsausdruck den Gesichtsausdrücken Akkusativ den Gesichtsausdruck die Gesichtsausdrücke	expresión f del rostro		Substantiv