Spanisch Deutsch abseits

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sport Abseits n (Fußball)	fuera de juego (fútbol)	sportSport	Substantiv
adv abseits	adv aparte		Adverb
sport Abseits n	offside m	sportSport	Substantiv
adv abseits	al margen		Adverb
adv abseits (fern)	adv alejado		Adverb
adv abseits (von)	adv lejos (de)		Adverb
sport passives Abseits	fuera de juego pasivo	sportSport
seit ich so abseits wohne, bekomme ich nichts mehr mit	desde que vivo tan retirado no estoy al tanto de nada
jmdn. ins Abseits stellen	fig hacer el vacío a alguien	figfigürlich	Redewendung
sport warum pfeift er Abseits? (Fußball)	¿ por qué pita fuera de juego ? (fútbol)	sportSport
sport sich im Abseits befinden	estar offside	sportSport
sport der Schiedsrichter übersah ein Abseits	el árbitro se tragó un fuera de juego (no ver)	sportSport