| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Autobahn f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(A =
Abkürzung) |
autopista f | | Substantiv | |
|
nach
(Länder-, Ortsnamen) |
a | | Präposition | |
|
a |
a p | | | |
|
Haute Couture f |
alta costura | | Substantiv | |
|
Hochsee f |
alta mar m | | Substantiv | |
|
wirtsWirtschaft Hochkonjunktur f |
alta coyuntura f | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
hohe Temperatur |
temperatura alta | | | |
|
eingetaucht |
empapado (-a)
(Part.Perf. de: empapar) | | | |
|
ermächtigt
(habilitiert) |
habilitado (-a)
(Part.Perf. von: habilitar)
(ser recibido en el cuerpo docente) | | | |
|
gelähmt |
paralizado (-a)
(Partizip Perfekt. von: paralizar) | | | |
|
ugsumgangssprachlich Reibach m |
alta ganancia f | | Substantiv | |
|
auf hoher See |
en alta mar | | | |
|
Hauptsaison f |
temporada ffemininum alta | | Substantiv | |
|
Hochsaison f
(österreichisch) |
temporada ffemininum alta | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv obergärig
(z.B. Bier) |
de fermentación alta
(p.ej. cerveza) | | Adjektiv | |
|
Hochreck n
(Turnen) |
barra ffemininum alta | | Substantiv | |
|
Entlassungsschein m |
alta f | | Substantiv | |
|
übertragen
(auf) |
proyectar
(a)
(sentimientos, impulsos) | | Verb | |
|
zu einer Verstopfung führen
(bei) |
Konjugieren empachar
(a)
(indigestar) | | Verb | |
|
ugsumgangssprachlich sich heranmachen
(an)
(an Person) |
Konjugieren mosconear
(a) | | Verb | |
|
Meldezettel m |
alta f | | Substantiv | |
|
projizieren
(auf) |
proyectar
(a)
(sentimientos, impulsos) | | Verb | |
|
Beitritt m |
alta f | | Substantiv | |
|
stinken
(nach) |
apestar
(a)
(oler mal) | | Verb | |
|
Anschluss m
(an)
(an Parteien) |
adhesión f
(a)
(a los partidos) | | Substantiv | |
|
beschränken
(auf) |
contraer
(a)
(limitar) | | Verb | |
|
Beitritt m
(zu)
(in eine Partei, Verein/Verband) |
adhesión f
(a)
(a un partido, asociación) | | Substantiv | |
|
Faible n
(für) |
afición f
(a)
(gehobener Stil) | | Substantiv | |
|
stinken
(nach) |
heder
(a)
(apestar) | | Verb | |
|
befördert werden
(zu) |
ascender
(a)
(de empleo) | | Verb | |
|
ugsumgangssprachlich ein Pöstchen verschaffen
(für)
(Personen) |
enchufar
(a)
(personas) | | Verb | |
|
lästern
(über) |
despellejar
(a)
(umgangssprachlich für: maldecir) | | Verb | |
|
einen akademischen Grad verleihen
(an) |
diplomar
(a)
(in Argentinien) | | Verb | |
|
mit hoher Übertragungsgeschwindigkeit |
de alta velocidad (de transmisión) | | | |
|
Vorlesen n |
lectura (en voz alta) | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv geburtenstark |
(de tasa) de natalidad alta | | Adjektiv | |
|
meteoMeteorologie Hochdruckbrücke f |
puente mmaskulinum de alta presión | meteoMeteorologie | Substantiv | |
|
Hochseefischer m |
pescador mmaskulinum de alta mar | | Substantiv | |
|
Nachlassen der Hochkonjunktur |
descenso de la alta coyuntura | | | |
|
Hochseeflotte f |
escuadra ffemininum de alta mar | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv medizMedizin bioloBiologie zytostatisch |
adjAdjektiv citostático(-a) | bioloBiologie, medizMedizin | Adjektiv | |
|
kariert |
cuadruculado; -a | | Adjektiv | |
|
Horn-
(in Zusammensetzungen, z.B. Horntier) |
adjAdjektiv astado (-a) | | Adjektiv | |
|
männlich |
masulino/-a | | | |
|
(aus)gegraben |
excavado/-a | | | |
|
um Mitternacht |
a medianoche | | | |
|
adjAdjektiv ungelegen |
inoportuno(-a) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv unisono
(mit einem Ton) |
adjAdjektiv unísono (-a)
(de un solo tono) | | Adjektiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Brezelbäcker(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
rosquillero mmaskulinum, -a f | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
adjAdjektiv graubraun |
adjAdjektiv franciscano (-a)
(in Lateinamerika) | | Adjektiv | |
|
(Stimmen) laut |
alto(-a) | | | |
|
nachfolgend |
a continuación | | | |
|
bestätigt
Part.Perf. von Verb: bestätigen |
confirmado(-a) | | | |
|
heimlich |
a hurtadillas | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv taxidermisch
(Erklärung siehe: Taxidermie) |
taxidérmico(-a) | | Adjektiv | |
|
Spinner(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
hilador(a) | | | |
|
zu Hunderten |
a cientos | | | |
|
annuliert; (Konzerte) abgesagt |
cancelado(-a)
(Part.Perf.) von: cancelar | | | |
|
adjAdjektiv verschlagen |
adjAdjektiv bellaco (-a) | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 17:12:12 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 13 |