| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Kalkül m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
n od. m.
(Überlegung) |
cálculo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Kalkül m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
n od. m. |
cómputo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Herz n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
corazón m | | Substantiv | |
|
Dekl. Herz n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(vom Kohl, Salat) |
cogollo m
(de col, lechuga) | | Substantiv | |
|
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Lebkuchenherz n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
corazón mmaskulinum de pan de especias | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Lebkuchenherz n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
corazón mmaskulinum de pan de jengibre | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Dekl. Herz n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
buche m
(lo más íntimo) | | Substantiv | |
|
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
m/n/f |
fárrago m | | Substantiv | |
|
Dekl. Katapult n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
m/n |
mandrón m
(catapulta) | | Substantiv | |
|
Dekl. Katapult n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
n/m |
trabuco m
(catapulta) | | Substantiv | |
|
Distributionscenter nneutrum n |
centro de distribución | | Substantiv | |
|
meiner Meinung nach |
a mi parecer | | | |
|
meine Frau hat einen zu niedrigen Blutdruck |
mi mujer es hipotensa | | | |
|
meine Familie |
mi familia | | | |
|
mein Leben |
mi vida | | | |
|
meine Frau |
mi mujer | | | |
|
mein Mann |
mi marido | | | |
|
mein Name |
mi nombre | | | |
|
mein Sohn ist ein Tunichtgut |
mi hijo es un trasto | | | |
|
Mit ähnlichen Produkten n, plneutrum, plural vergleichen |
comparar con productos similares | | | |
|
Domino (n), Dominospiel n |
dominó m | | Substantiv | |
|
mein süßer Schatz |
mi dulce tesoro | | | |
|
Du bist mein Freund |
eres mi amigo | | | |
|
mein Name ist |
mi nombre es | | | |
|
mein, meine plplural |
mi, mis plplural | | | |
|
mein Großvater väterlicherseits |
mi abuelo paterno | | | |
|
Mein Name ist.... |
Mi nombre es.... | | | |
|
Denkmäler (n/pl) |
los monumentos m, plmaskulinum, plural | | | |
|
du bist mein Leben |
ERES MI VIDA | | | |
|
meine bessere Hälfte |
mi media naranja | | | |
|
Gegenteil nneutrum (von) |
lo contrario (de) | | | |
|
bei meiner Ehre! |
¡por mi honor! | | | |
|
in meiner Küche |
en mi cocina | | | |
|
hör auf mich |
toma mi parecer | | | |
|
Verständnis (n); Verstehen n |
intelección f | | Substantiv | |
|
Revers nneutrum od. m |
solapa f
(chaqueta) | | Substantiv | |
|
meiner Meinung nach |
a mi juicio | | | |
|
mein Cousin ist gerührt, wenn er Tangos hört |
mi primo se emociona cuando oye tangos | | | |
|
mein Chef hat mir freigegeben |
mi jefe me ha autorizado para ausentarme | | | |
|
sie waren blitzschnell bei mir |
se plantaron en mi casa en un periquete | | | |
|
eine mögliche Entlassung schwebte wie ein Damoklesschwert über meinem Haupt |
el despido era mi espada de Damocles | | | |
|
wenn ich an der Reihe bin |
cuando llegue mi vez | | | |
|
zu meiner großen Erleichterung |
para mi gran alivio | | | |
|
du kannst dich auf mich verlassen |
cuenta con mi apoyo | | | |
|
meine Mannschaft verliert immer |
mi equipo pierde siempre | | | |
|
mein aufrichtiges [od. herzliches] Beileid |
mi (más) sincero pésame | | | |
|
hast du Zeit für mich? |
tienes tiempo para mi ? | | | |
|
Württembergisches Staatstheater nneutrum Stuttgart |
La Ópera Nacional de Stuttgart | | | |
|
(Diagramm) Schaubild (n); Kurve f |
gráfica f | | Substantiv | |
|
das ist mein Bruder |
este es mi hermano | | | |
|
Wie viel kostet/kosten...? |
¿ Cuánto cuesta/n... ? | | | |
|
Schnupfen nneutrum von Kokain |
chirrisquín m
(in Mexiko, Sierra Madre) | | Substantiv | |
|
Ergrauen nneutrum der Haare n, pl |
encanecimiento m | | Substantiv | |
|
...sollen das Überleben nneutrum der Unternehmen n, plneutrum, plural ermöglichen |
facilitarán que las compañías aguanten | | | |
|
mein Misstrauen nneutrum ist berechtigt |
mi desconfianza es justificada | | | |
|
auch wenn Sie mein Chef sind, haben Sie kein Recht mich zu beschimpfen |
que sea mi jefe no le autoriza para insultarme | | | |
|
Mein Sohn spielt die ganzen Tage im Garten |
Mi hijo juega todos los días en el jardín | | | |
|
musikMusik, literLiteratur Pastorale nneutrum od. f |
novela ffemininum pastoril | literLiteratur, musikMusik | Substantiv | |
|
mein Vater hat einen Bauch bekommen |
mi padre ha echado barriga | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 15:45:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 18 |