| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Verpflichtung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cargo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Verpflichtung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compromiso m | | Substantiv | |
|
Verpflichtungen f, pl |
compromisos m, plmaskulinum, plural | | Substantiv | |
|
gegenseitige Rechte und Verpflichtungen |
mutuos derechos y obligaciones | | | |
|
(von Verpflichtungen) sich entziehen |
sustraerse, rehuir | | | |
|
terminliche Verpflichtungen haben |
tener compromisos | | | |
|
terminliche Verpflichtungen haben |
tener citas concertadas | | | |
|
Aufmerksamkeiten f, plfemininum, plural; Verpflichtungen f, pl |
las atenciones f, pl | | Substantiv | |
|
rechtRecht Konkurrenz von Verpflichtungen |
competencia real; concurrencia de obligaciones | rechtRecht | | |
|
seinen Verpflichtungen nachkommen, seinen Pflichten nachgehen |
hacer honor a sus obligaciones, dedicarse a sus obligaciones | | | |
|
seinen Verpflichtungen nachkommen; ein geregeltes Leben führen |
entrar en vereda | | Redewendung | |
|
ich habe ihn von seinen Verpflichtungen entbunden |
le he eximido de sus obligaciones | | | |
|
Dekl. Verpflichtung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
carga f | | Substantiv | |
|
er/sie kam seinen/ihren Verpflichtungen gegenüber seinem/ihrem Vorgesetzten nicht nach |
erró a su superior | | | |
|
gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen können quantitativer oder qualitativer Art oder beides zugleich sein |
las obligaciones de servicio público pueden ser cuantitativas o cualitativas, o ambas a la vez | | | |
|
Dekl. Verpflichtung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vínculo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Verpflichtung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(eines Spielers, Sportlers) |
fichaje m | | Substantiv | |
|
Dekl. Verpflichtung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
obligación f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 19:05:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |