Spanisch Deutsch Ungerechtigkeit

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Ungerechtigkeit f	injusticia f		Substantiv
Ungerechtigkeit f	abuso m		Substantiv
Ungerechtigkeit f	atropello m (injusticia)		Substantiv
Ungerechtigkeit f	iniquidad f		Substantiv
eine Ungerechtigkeit (wieder) gutmachen	remediar una injusticia
die Ungerechtigkeit ist mit den demokratischen Prinzipien unvereinbar	la injusticia está reñida con las ideas democráticas		unbestimmt
diese schreiende Ungerechtigkeit macht mich ganz verrückt	ugs esta injusticia tan flagrante me trae a maltraer		Redewendung
als er/sie die Ungerechtigkeit wahrnahm, wurde er/sie zornig	al darse cuenta de la injusticia se sublevó
Violeta Parra (1917 ― 1967) kämpfte mit ihren Liedern gegen soziale Ungerechtigkeit	Violeta Parra luchó contra la injusticia social con sus canciones		unbestimmt
Dekl. Ungerechtigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ungerechtigkeit die Ungerechtigkeiten Genitiv der Ungerechtigkeit der Ungerechtigkeiten Dativ der Ungerechtigkeit den Ungerechtigkeiten Akkusativ die Ungerechtigkeit die Ungerechtigkeiten (in der Behandlung, in dem Benehmen)	desigualdad f (en el trato)		Substantiv