Spanisch Deutsch Tatort

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Tatort n	escenario m del delito		Substantiv
Tatort m	lugar m del delito		Substantiv
Tatort m	escena f del delito		Substantiv
Tatort m	lugar m del crimen		Substantiv
Tatort m	escenario m del crimen		Substantiv
Tatort m	lugar m de autos		Substantiv
Tatort m	lugar m de hechos		Substantiv
Tatort m	escena f del crimen		Substantiv
am Tatort	en la escena del crimen
den Tatort sichern	acordonar [o proteger] el escenario del delito
Spezialeinheit des Tatort-Schauplatzes	unidad especializada de la escena del crimen
sich zum Tatort begeben	acudir al lugar de los hechos
die Polizei hat den Tatort gründlich untersucht	la policía hizo un exhaustivo reconocimiento del lugar del crimen
die Einbrecher hatten ihr Einbruchwerkzeug [od. Einbruchswerkzeug] am Tatort zurückgelassen	los ladrones habían dejado en el lugar de los hechos las herramientas que habían utilizado para entrar en la casa